NOM:etr:he — masculin
/ʃaba/
Syllabes : ʃa.ba
Orthocode : sha.bbat°
Fréquence
1.0
composite /M
4.2
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.8
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jour de repos dans la religion juive et judéo-chrétienne.
Malgré toutes ces mesures, l’observance du shabbat se révèle de plus en plus difficile.Le seul culte auquel il ait sacrifié est celui de son corps, il y a consacré tout son temps libre, ne s’imaginant pas le vendredi soir à la lueur des chandelles, priant et partageant le repas traditionnel du shabbat avec les siens.Aujourd’hui encore, lorsque je voyage en Israël, j’appréhende le retour hebdomadaire du shabbat et le malaise dans lequel je suis chaque fois, où que je me trouve, plongé.
Étymologie
Emprunt récent à l’hébreu שבת, šabat pour distinguer ce mot religieux de sabbat qui a dérivé vers un autre sens populaire.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| shabbat | /ʃaba/ | commun, masculin, singulier | ʃa.ba | sha.bbat° |