sgraffites
Prononciation et analyses de « sgraffites » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sgraffite | nom commun | pluriel féminin | sɡʁa.fit[z] | |
| sgraffite | nom commun | pluriel masculin | sɡʁa.fit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sgraffites » est une forme
Définitions de « sgraffite » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : sgraffites
« sgraffites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « sgraffite » 2 : sgraffite, sgraffites
- sgraffite sɡʁa.fit singulier féminin ; singulier masculin
- sgraffites sɡʁa.fit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien sgraffito (« griffé »).
-
architecture
Revêtement de façade au mortier qui, coloré dans la masse et posé en couches successives de couleurs différentes, fait apparaître, par grattage des couches superficielles et selon un dessin voulu, un motif ornemental.
- Une frise de sgraffite aux tons délicieusement veloutés se développe dans l’entablement de cette façade. — Isabelle De Pange, Cécile van Praet-Schaack, Quatre cents façades étonnantes à...
- arts Pratique qui consiste à creuser, à gratter ou à inciser une surface afin de créer un graffiti.
- arts par extension Le graffiti ainsi obtenu.
- synonymes
- sgraffito, sgraffiti
- apparentés
- camée, grisaille, graffite, graffiti, greffe, greffer, greffier
Traductions
- Anglais
- sgraffito, scratching
- Espagnol
- esgrafiado
- Allemand
- Sgraffito
- Néerlandais
- sgraffiti
- Catalan
- esgrafiat
5 autres langues
- Croate
- sgraffito, sgraffito
- Danois
- sgraffito
- Norvégien
- sgraffito
- Polonais
- sgraffito
- Tchèque
- sgrafito
Source : « sgraffite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- artJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.