sextuple
Prononciation et analyses de « sextuple » 8 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sextuple | adjectif | singulier féminin | sɛks.typl | |
| sextuple | adjectif | singulier masculin | sɛks.typl | |
| sextuple | nom commun | singulier masculin | sɛks.typl | |
| sextupler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | sɛks.typl | |
| sextupler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | sɛks.typl | |
| sextupler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | sɛks.typl | |
| sextupler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | sɛks.typl | |
| sextupler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | sɛks.typl |
Homophones : sextuples, sextuplent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sextuple » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : sextuples
Formes de « sextuple » 2 : sextuple, sextuples
- sextuple sɛks.typl singulier féminin ; singulier masculin
- sextuples sɛks.typl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin sextuplus.
-
Qui vaut six fois une quantité donnée.
- Douze est sextuple de deux.
- La reine tient le bâton pastoral d’une main, symbole de l’agrandissement des races utiles à l’homme ; elle est coiffée du bonnet de la liberté, ses mamelles sont sextuples, à la façon égyptienne, car les Égyptiens avaient pressenti Fourier. — Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846
Traductions
- Anglais
- sextuple
- Occitan
- sextuple
3 autres langues
- Croate
- šesterostruk
- Tchèque
- šestinásobný
- Tsolyáni
- gabí-n
Source : « sextuple », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « sextuple » nom commun · masculin
pluriel : sextuples
Formes de « sextuple » 2 : sextuple, sextuples
- sextuple sɛks.typl singulier masculin
- sextuples sɛks.typl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin sextuplus.
-
La quantité six fois plus grande.
- Le sextuple de deux est douze.
- Cette transaction lui a rapporté le sextuple de son investissement.
- apparentés
- sextuplement, sextupler, sextuplet, sextuplex, sextuplication
Source : « sextuple », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « sextuple » est une forme
Définitions de « sextupler » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se sextupler
« sextuple » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « sextupler » 40 : sextuplés, sextuple, sextuplé, sextuples, sextupla, sextuplai…
- sextuplés sɛks.ty.ple[z] passé participe pluriel masculin
- sextuple sɛks.typl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sextuplé sɛks.ty.ple passé participe singulier masculin
- sextuples sɛks.typl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sextupla sɛks.ty.pla indicatif passé 3e personne singulier
- sextuplai sɛks.ty.ple indicatif passé 1re personne singulier
- sextuplaient sɛks.ty.plɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sextuplais sɛks.ty.plɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sextuplait sɛks.ty.plɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sextuplant sɛks.ty.plɑ̃[t] présent participe
- sextuplas sɛks.ty.pla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sextuplasse sɛks.ty.plas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sextuplassent sɛks.ty.plas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sextuplasses sɛks.ty.plas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sextuplassiez sɛks.ty.pla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sextuplassions sɛks.ty.pla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sextuplent sɛks.typl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sextupler sɛks.ty.ple infinitif
- sextuplera sɛks.ty.plə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sextuplerai sɛks.ty.plə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sextupleraient sɛks.ty.plə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sextuplerais sɛks.ty.plə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sextuplerait sɛks.ty.plə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sextupleras sɛks.ty.plə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sextuplerez sɛks.ty.plə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sextupleriez sɛks.ty.plə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sextuplerions sɛks.ty.plə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sextuplerons sɛks.ty.plə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sextupleront sɛks.ty.plə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sextuplez sɛks.ty.ple[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sextupliez sɛks.ty.pli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sextuplions sɛks.ty.pli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sextuplons sɛks.ty.plɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sextuplâmes sɛks.ty.plam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sextuplât sɛks.ty.pla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sextuplâtes sɛks.ty.plat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sextuplè sɛks.ty.plɛ indicatif présent 1re personne singulier
- sextuplèrent sɛks.ty.plɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sextuplée sɛks.ty.ple passé participe singulier féminin
- sextuplées sɛks.ty.ple[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. De sextuple et -er.
-
Rendre une quantité six fois plus grande, multiplier un nombre par six.
- Bien que la voix de Dino fût juste et pure, la planète de feu s’en emparait et la sextuplait, avant de la répéter par ses millions de gemmes vivantes. — Maurice Limat, Les Soleils noirs, éditions Fleuve Noir, 1965
-
intransitif
Devenir six fois plus grand.
- L’opinion américaine s’alarma devant l’augmentation des exportations de pétrole pendant les mois de septembre et octobre qui avaient sextuplé par rapport à l’année précédente. — Franco Arese, La Politique africaine des États-Unis, 1945
- pronominal Devenir six fois plus grand.
- synonymes
- hextupler
- apparentés
- sextuple, sextuplement, quintupler, septupler
Traductions
- Néerlandais
- verzesvoudigen
- Occitan
- sextuplar
1 autres langues
- Croate
- ušesterostručiti, pošesterostručiti
Source : « sextupler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- multiplierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sextuple » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| liaison sextuple — type de liaison chimique | concept | 18 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.