WiKiLeXiK

sextants

lemme
forme
  • phonétique /sɛks.tɑ̃[z]/
  • orthocode sex².tant°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sextants » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sextant nom commun pluriel masculin sɛks.tɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sextants » est une forme

Définitions de « sextant » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : sextants

« sextants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « sextant » 2 : sextant, sextants
  • sextant sɛks.tɑ̃[t] singulier masculin
  • sextants sɛks.tɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin sextans (« sixième partie d’un tout »).

  1. géométrie Sixième partie d’un cercle, arc de soixante degrés.
  2. astronomie Navigation Instrument permettant de relever la hauteur angulaire d’un astre au-dessus de l’horizon et de déterminer par calcul la latitude.
    • Les instruments de l’astronome, peu nombreux d’ailleurs, - une lunette pour ses observations sélénographiques, un sextant destiné à donner la latitude, un chronomètre pour la fixation des longitudes, quelques cartes, quelques livres, - tout cela s’arrimait sur ce traîneau, […]. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Il faisait le point à la manière des marins avec un sextant. Nous ne sommes jamais restés dans l’ignorance de notre position. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
    • Même si c’était lui qui, jour après jour, avec ses calculs au sextant, une montre précise, les livres et les cartes, confirmerait l’estime , préciserait la position, annoncerait les corrections de route et le cap, Pierre ne s’avancerait jamais à pronostiquer officiellement une date et encore moins une heure d’arrivée sur les lieux de pêche. — Pilar Hélène Surgers, Le carnaval des vents d'Islande, 2011
hyperonymes
instrument de navigation
apparentés
octant, quadrant, astrolabe

Traductions

Anglais
sextant
Espagnol
sextante
Italien
sestante
Allemand
Sextant
Portugais
sextante
Néerlandais
sextant
Arabe
سُدْسِيَّة (2)
Chinois
六分仪
Japonais
六分円 (rokubun’en), 六分儀 (rokubungi)
Espéranto
sekstanto
10 autres langues
Corse
sestante
Coréen
육분의 (yukbunui)
Croate
sekstant
Danois
sekstant
Galicien
sextante
Norvégien
sekstant
Norvégien (nynorsk)
sekstant
Polonais
sekstant
Suédois
sextant
Turc
sekstant

Source : « sextant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
appareilJ, artéfactJ, constellationJ, instrumentJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.