WiKiLeXiK

serre-joint

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /sɛʁ.ʒwɛ̃[t]/
  • orthocode serre°-.joint°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « serre-joint » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
serre-joint nom commun singulier masculin sɛʁ.ʒwɛ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « serre-joint » nom commun · masculin

pluriel : serre-joints

Formes de « serre-joint » 2 : serre-joint, serre-joints
  • serre-joint sɛʁ.ʒwɛ̃[t] singulier masculin
  • serre-joints sɛʁ.ʒwɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de serrer et de joint.

  1. technique Outil utilisé dans le travail du bois et servant à tenir réunies des pièces destinées à être assemblées.
    • Autour de ses poignets et de ses chevilles, de vulgaires serre-joints attachés solidement. — Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013
  2. par extension Outil utilisé pour assembler différentes pièces.
    • Les maçons utilisent des serre-joints pour la réalisation de leurs coffrages.
    • Une impressionnante collection de varlopes, rabots, limes & râpes était accrochée aux murs de tous côtés ; les ciseaux à bois, les bédanes, des chignoles à vilebrequin, toutes les dimensions de clés plates ou à pipes, deux ou trois clés à molette, les serre-joints ; toutes sortes de pinces, tenailles & sécateurs. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 329
synonymes
chien, sergent

Traductions

Anglais
clamp
Italien
morsetto, strettoio, serragiunte
Allemand
Schraubzwinge
Néerlandais
lijmklem, sergeant
4 autres langues
Croate
stegača
Mandarin
夹 (jiā), jiājù (jiājù)
Suédois
tving
Tchèque
svěrka

Source : « serre-joint », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
brideJ
hyperonymes 2
outilJ, serreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « serre-joint » 1

toutes (1) outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
serre-joint — outil de fixation outil 36 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.