serratule
Prononciation et analyses de « serratule » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| serratule | nom commun | singulier féminin | sɛ.ʁa.tyl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « serratule » nom commun · féminin
pluriel : serratules
Formes de « serratule » 2 : serratule, serratules
- serratule sɛ.ʁa.tyl singulier féminin
- serratules sɛ.ʁa.tyl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin serratula, diminutif du latin serra (« scie »), à cause des feuilles dentées de cette plante.
-
botanique
Plante appartenant au genre taxinomique Serratula, de la famille des Astéracées, dont une espèce (Serratula tinctoria) était utilisée en teinturerie.
- L’automne fait apparaître bétoine, bruyère cendrée et serratule des teinturiers, tandis que le jaune des ajoncs réchauffe le paysage en hiver. — jersey.com
- Pour distinguer la serratule de la centaurée, il y a au moins deux repères : les feuilles de la serratule sont effilées et dentelées, et les pétales filaments des fleurs se divisent en deux petits crochets à leur extrémité. — La Serratule des teinturiers ou Sarrette, florebatsurguere.canalblog.com, 23 octobre 2010.
-
agriculture
désuet
Oise
Nom vernaculaire du chardon des champs (Cirsium arvense).
- On indique comme plantes les plus nuisibles aux récoltes, le chardon ou serratule (cirsium arvense) qui croît partout; […]. — Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais...
- synonymes
- sarrette, serrette
Traductions
- Anglais
- plumeless saw-wort
- Italien
- ceretta
- Allemand
- Scharte
- Néerlandais
- zaagblad
- Arabe
- وَرْخ (warkh)
- Russe
- серпуха (serpukha)
- Espéranto
- seratulo
4 autres langues
- Kazakh
- түймебас (tüymebas)
- Lituanien
- geltė
- Polonais
- sierpik
- Suédois
- ängsskära
Source : « serratule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- serretteJ
- hyperonymes 2
- planteJ, végétalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « serratule » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Serratule des teinturiers — espèce de plantes | taxon | 28 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.