septentrionaliser

lemme

verbe niveau étendu

forme

phonétique /sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze/
orthocode sep.ten.tr(i).io.na.li.ser
voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « septentrionaliser » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
septentrionaliser	verbe	infinitif	sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « septentrionaliser » verbe niveau étendu

1^er groupe

Formes de « septentrionaliser » 39 : septentrionalisa, septentrionalisai, septentrionalisaient, septentrionalisais, septentrionalisait, septentrionalisant…

septentrionalisa sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
septentrionalisai sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
septentrionalisaient sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
septentrionalisais sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
septentrionalisait sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
septentrionalisant sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
septentrionalisas sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
septentrionalisasse sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
septentrionalisassent sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
septentrionalisasses sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
septentrionalisassiez sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
septentrionalisassions sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
septentrionalise sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
septentrionalisent sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
septentrionaliser sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze infinitif
septentrionalisera sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
septentrionaliserai sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
septentrionaliseraient sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
septentrionaliserais sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
septentrionaliserait sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
septentrionaliseras sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
septentrionaliserez sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
septentrionaliseriez sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
septentrionaliserions sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
septentrionaliserons sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
septentrionaliseront sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
septentrionalises sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
septentrionalisez sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
septentrionalisiez sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
septentrionalisions sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
septentrionalisons sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
septentrionalisâmes sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
septentrionalisât sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
septentrionalisâtes sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
septentrionalisèrent sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
septentrionalisé sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze passé participe singulier masculin
septentrionalisée sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze passé participe singulier féminin
septentrionalisées sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
septentrionalisés sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « septentrionaliser »

verbe

Étymologie. Dérivé de septentrional avec le suffixe -iser.

Donner des caractères propres aux régions ou aux habitants du nord.
- Les nouveaux éditeurs ont suivi une méthode tout opposée à la mienne : ils ont voulu moderniser et septentrionaliser le texte original, et ils l’ont ainsi dénaturé. — Joseph Héliodore Sagesse Vertu Garcin de Tassy, La langue et la littérature...
- Aussitôt fixé dans le Nord, le prolétaire méridional fera tout ce qu’il pourra pour se septentrionaliser au plus vite, tout en gardant pour ses origines une espèce d’affectueux mépris. — Collectif, La Nouvelle revue des deux mondes, 1952
- Cette invasion massive de conifères contribue à septentrionaliser les boisements que les hommes avaient jadis méridionalisé en répandant le chêne. — Michel Devèze, Histoire des Forêts, 1973
- 1 autre exemple
  - Le centre a la capacité réconciliatrice d’attirer à lui ce qui n’est pas au centre, si bien qu’il méridionalise le Nord et septentrionalise le Midi. Dans cette activité fusionnelle on perd sans doute le détail pittoresque, mais on y gagne l’unité. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 242

antonymes: méridionaliser

Traductions

Anglais: northernize
Italien: settentrionalizzare
Japonais: 北方化する (hoppōkasuru)

Source : « septentrionaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.