méridionaliser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /me.ʁi.djɔ.na.li.ze/
- orthocode mé.ri.dio.na.li.ser
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « méridionaliser » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| méridionaliser | verbe | infinitif | me.ʁi.djɔ.na.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « méridionaliser » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « méridionaliser » 39 : méridionalisa, méridionalisai, méridionalisaient, méridionalisais, méridionalisait, méridionalisant…
- méridionalisa me.ʁi.djɔ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- méridionalisai me.ʁi.djɔ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- méridionalisaient me.ʁi.djɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- méridionalisais me.ʁi.djɔ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- méridionalisait me.ʁi.djɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- méridionalisant me.ʁi.djɔ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
- méridionalisas me.ʁi.djɔ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- méridionalisasse me.ʁi.djɔ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- méridionalisassent me.ʁi.djɔ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- méridionalisasses me.ʁi.djɔ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- méridionalisassiez me.ʁi.djɔ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- méridionalisassions me.ʁi.djɔ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- méridionalise me.ʁi.djɔ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- méridionalisent me.ʁi.djɔ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- méridionaliser me.ʁi.djɔ.na.li.ze infinitif
- méridionalisera me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- méridionaliserai me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- méridionaliseraient me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- méridionaliserais me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- méridionaliserait me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- méridionaliseras me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- méridionaliserez me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- méridionaliseriez me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- méridionaliserions me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- méridionaliserons me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- méridionaliseront me.ʁi.djɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- méridionalises me.ʁi.djɔ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- méridionalisez me.ʁi.djɔ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- méridionalisiez me.ʁi.djɔ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- méridionalisions me.ʁi.djɔ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- méridionalisons me.ʁi.djɔ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- méridionalisâmes me.ʁi.djɔ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- méridionalisât me.ʁi.djɔ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- méridionalisâtes me.ʁi.djɔ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- méridionalisèrent me.ʁi.djɔ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- méridionalisé me.ʁi.djɔ.na.li.ze passé participe singulier masculin
- méridionalisée me.ʁi.djɔ.na.li.ze passé participe singulier féminin
- méridionalisées me.ʁi.djɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- méridionalisés me.ʁi.djɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « méridionaliser »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de méridional, avec le suffixe -iser.
-
Rendre méridional.
- L’œuvre des Arabes, qui a survécu à leur domination, a, comme jadis celle des Phéniciens, contribué à méridionaliser la Méditerranée. — Paul Vidal de La Blache et Emmanuel de Martonne, Principes de géographie humaine,...
- Il s’agit ni plus ni moins de déterritorialiser la langue, de la méridionaliser, de l’orientaliser de Bruxelles à Tanger, de Paris à Genève, de Port-au-Prince à Montréal. — Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia, Métamorphoses d’une utopie, Presses Sorbonne...
- Le centre a la capacité réconciliatrice d’attirer à lui ce qui n’est pas au centre, si bien qu’il méridionalise le Nord et septentrionalise le Midi. Dans cette activité fusionnelle on perd sans doute le détail pittoresque, mais on y gagne l’unité. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 242
- antonymes
- septentrionaliser
Traductions
- Anglais
- southernize
- Italien
- meridionalizzare
- Japonais
- 南方化する (nanpōkasuru)
Source : « méridionaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.