semis
Prononciation et analyses de « semis » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| semis | nom commun | pluriel masculin | sə.mi[z] | 0.2 |
| semis | nom commun | singulier masculin | sə.mi[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « semis » nom commun · masculin · fréq. 0.2
invariable
Formes de « semis » 1 : semis
- semis sə.mi[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Dérivé de semer, avec le suffixe -is.
-
agriculture
Mise en terre des semences ; action de semer.
- Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. — Lyon horticole, vol. 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54
- La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures. — Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, page 123, 2010, Quae -...
- À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15
-
agriculture
Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines.
- J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules.
- Faire un semis.
- Semis sur couche.
-
agriculture
Jeunes plants issus de la germination des graines.
- Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï.
-
art
Ornement répandu, motif fréquemment répété.
- Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu. — Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883
- cartographie Canevas constitué par un ensemble de points répartis de façon irrégulière ou quelconque sur une zone géographique donnée.
- synonymes
- semailles
- dérivés
- faux semis, semis direct, semis en place, sursemis
- apparentés
- semence, séminal, disséminer
Traductions
- Anglais
- sowing, seeding
- Espagnol
- plantín
- Italien
- semina
- Occitan
- plant, plantum
- Chinois
- 苗床 (miáochuáng), 实生苗 (shíshēng miáo)
8 autres langues
- Azéri
- səpin
- Corse
- piantina, purcaghja
- Croate
- sijanje, sjetva
- Danois
- såning, bed
- Gallo
- airette
- Kotava
- faytawara
- Polonais
- siew
- Same du Nord
- gilvin
Source : « semis », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du latin semi (« demi »).
- semis\sə.mi\masculin* Monnaie romaine antique, créée sous la République romaine, valant la moitié d'un as de bronze.
Source : « semis », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- boisementJ, emblavureJ, emblureJ, ensemencementJ, germinationJ, plantW, plantationJ, planteJ, semailleJ
- hyperonymes 3
- actionJ, ornementJ, plantationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « semis » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| fonte des semis — maladie des jeunes plantes lors de la germination | maladie | 7 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.