WiKiLeXiK

semis

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /sə.mi[z]/
  • orthocode se.mis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Semis nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « semis » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
semis nom commun pluriel masculin sə.mi[z] 0.2
semis nom commun singulier masculin sə.mi[z] 0.0

Homophones : semi, Semi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « semis » nom commun · masculin · fréq. 0.2

invariable

Formes de « semis » 1 : semis
  • semis sə.mi[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de semer, avec le suffixe -is.

  1. agriculture Mise en terre des semences ; action de semer.
    • Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. — Lyon horticole, vol. 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54
    • La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures. — Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, page 123, 2010, Quae -...
    • À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15
  2. agriculture Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines.
    • J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules.
    • Faire un semis.
    • Semis sur couche.
  3. agriculture Jeunes plants issus de la germination des graines.
    • Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï.
  4. art Ornement répandu, motif fréquemment répété.
    • Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
    • La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu. — Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883
  5. cartographie Canevas constitué par un ensemble de points répartis de façon irrégulière ou quelconque sur une zone géographique donnée.
synonymes
semailles
dérivés
faux semis, semis direct, semis en place, sursemis
apparentés
semence, séminal, disséminer

Traductions

Anglais
sowing, seeding
Espagnol
plantín
Italien
semina
Occitan
plant, plantum
Chinois
苗床 (miáochuáng), 实生苗 (shíshēng miáo)
8 autres langues
Azéri
səpin
Corse
piantina, purcaghja
Croate
sijanje, sjetva
Danois
såning, bed
Gallo
airette
Kotava
faytawara
Polonais
siew
Same du Nord
gilvin

Source : « semis », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du latin semi (« demi »).

  1. semis\sə.mi\masculin* Monnaie romaine antique, créée sous la République romaine, valant la moitié d'un as de bronze.

Source : « semis », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
boisementJ, emblavureJ, emblureJ, ensemencementJ, germinationJ, plantW, plantationJ, planteJ, semailleJ
hyperonymes 3
actionJ, ornementJ, plantationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « semis » 1

toutes (1) maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
fonte des semis — maladie des jeunes plantes lors de la germination maladie 7 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.