WiKiLeXiK

seigneurie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /sɛ.ɲœ.ʁi/
  • orthocode sei.gneu.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Seigneurie nom propre
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « seigneurie » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
seigneurie nom commun singulier féminin sɛ.ɲœ.ʁi 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « seigneurie » nom commun · féminin · fréq. 0.7

pluriel : seigneuries

Formes de « seigneurie » 2 : seigneurie, seigneuries
  • seigneurie sɛ.ɲœ.ʁi singulier féminin
  • seigneuries sɛ.ɲœ.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de seigneur, avec le suffixe -ie

  1. histoire Toponymie Droit, puissance, autorité qu’un homme a sur la terre dont il est seigneur et sur tout ce qui en relève.
    • La terre et seigneurie de tel lieu.
    • La seigneurie de cette terre s’étendait fort loin.
    • Louis XI avait bien essayé de crever ce réseau de seigneuries qui recouvrait Paris, en jetant violemment tout au travers deux ou trois ordonnances de police générale. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
  2. christianisme Pouvoir, autorité du Christ en tant que Seigneur.
    • Le concept de réconciliation trouve ici son extension maximale et souligne la supériorité et la seigneurie du Christ sur toutes choses. — Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la direction de Roselyne Dupont-Roc et...
  3. histoire Mouvances, droits féodaux d’une terre, indépendamment de la terre même.
    • Le comte de Castres, qui épousa la fille de Folmar, eut, du chef de sa femme, la seigneurie de Lunéville. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
  4. histoire Terre seigneuriale.
    • Les variantes désignent très-probablement le même travail d’un comte d’Angoulème, entrepris au bord du Né, à la limite des seigneuries d’Archiac et de Barbezieux. — Paul François Étienne Cholet, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Étienne de Baigne (en...
    • Selon les plans fournis, elle se localiserait à la limite de l’ancien domaine seigneurial de Rivière-du-Loup. Une seigneurie concédée au cours du 17ᵉ siècle. — Guillaume Cotnoir-Lacroix, À la recherche d’un «trésor archéologique» du...
    • Le roi érigea cette seigneurie en marquisat.
  5. histoire Titre d’honneur qu’on donnait à des personnes investies de certaines dignités, et, entre autres, aux pairs de France sous la Restauration.
    • Votre seigneurie.
    • À sa seigneurie monsieur le duc de N., pair de France.
  6. Par plaisanterie Il se dit encore à des gens avec qui l’on est très familier.
    • Serviteur à votre seigneurie.
synonymes
fief

Traductions

Anglais
manor, seigniory, lordship, lordship
Espagnol
señorío, señoría
Italien
signoria, signoria
Allemand
Herrschaft
Portugais
título
Néerlandais
heerlijkheid, heerschap, heerschap
Catalan
feu
Occitan
fèu
Russe
высочество (vysotchesvo)
Espéranto
moŝto
7 autres langues
Basque
jaurerri
Croate
leno, visost
Polonais
mość
Slovaque
blagorodje
Slovène
seigneurie
Suédois
höghet
Ukrainien
височінь (vysotchin’)

Source : « seigneurie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
altesseW, baronnieJ, châtellenieJ, comtéJ, domaineJ, duchéJ, féodalitéJ, seigneurJ, vicomtéJ
hyperonymes 5
comtéJ, domaineJ, institutionJ, lieuJ, titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « seigneurie » 145

toutes (145) organisation (97)lieu (35)bâtiment (6)concept (5)musée (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
seigneurie — division économique, politique et judicière dirigée par un seigneur concept 43
arrondissement de la seigneurie de Schmalkalden — arrondissement de Prusse lieu 4
Cavités souterraines du Buisson et de La Seigneurie lieu 1
Double seigneurie de Maastricht — régime politique organisation 5 1
La Seigneurie — centre d'interprétation du patrimoine musée 1
manoir de la Seigneurie — manoir à Maigné (Sarthe) bâtiment 1
manoir du Sergent de la Seigneurie de Peillac — manoir à Guer (Morbihan) bâtiment 1
palais de la Seigneurie — palais de Florence, Toscane, Italie bâtiment 48 105
Parc naturel de la Seigneurie de Bertiz — parc naturel d'Espagne lieu 6
parc régional de la Seigneurie-du-Lac-Matapédia — parc régional au Québec (Canada) lieu 2
seigneurie Aubert-Gallion — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie banale concept 4 12
seigneurie d'Ailleboust — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie d'Antaya — Seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie d'Arconciel — Seigneurie médiévale organisation 1 1
seigneurie d'Argenteuil — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie d'Argos — fief de la principauté d'Achaïe en Grèce médiévale lieu 14
Seigneurie d'Arsouf — seigneurie du royaume de Jérusalem lieu 2
seigneurie d'Aumelas lieu 4 3
seigneurie d'Autray — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie d'Estavayer organisation 1
Seigneurie d'Ibelin — fief du royaume de Jérusalem lieu 12 7
seigneurie d'Irlande — ancien État lieu 34 9
seigneurie d'Issenheim organisation 1
seigneurie d'Orsainville — seigneurie du Québec lieu 1
seigneurie d'Outre-Jourdain — Fief du royaume de Jérusalem lieu 23 6
seigneurie de Batiscan — seigneurie du Québec organisation 2 2
seigneurie de Beauharnois organisation 1 1
seigneurie de Beaujeu — ancienne seigneurie française lieu 4 11
seigneurie de Beauport — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie de Bellefeuille — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie de Bellême — titre de noblesse organisation 3 5
seigneurie de Beloeil — seigneurie au Québec organisation 1
seigneurie de Belvoir organisation 1
seigneurie de Besmedin lieu 1
seigneurie de Beyrouth — Fief du royaume de Jérusalem lieu 4 2
seigneurie de Biscaye organisation 12 2
seigneurie de Bollwiller organisation 2
seigneurie de Botron organisation 6
seigneurie de Boucherville — seigneurie du Québec organisation 1 1
seigneurie de Carpi lieu 4 1
seigneurie de Caymont — fief d'Outremer lieu 1 1
seigneurie de Champlain — seigneurie du Québec organisation 2
Seigneurie de Champvent — ancienne seigneurie du canton de Vaud organisation 1 1
seigneurie de Chios lieu 13
seigneurie de Châteauguay — seigneurie du Québec organisation 1
seigneurie de Cloridan — seigneurie au Québec (Canada) organisation 1
seigneurie de Coligny organisation 2 2
seigneurie de Commercy — entité féodale de la Meuse organisation 2 3
seigneurie de Condé-sur-l'Escaut concept 2 1

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.