segmentaliser

  • verbe 1er groupe transitif direct

phonétique /sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze/ orthocode seg.men.ta.li.ser

« segmentaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
segmentaliser verbe infinitif sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

segmentaliser verbe niveau étendu

39 formes segmentalisa, segmentalisai, segmentalisaient, segmentalisais, segmentalisait, segmentalisant…
  • segmentalisa sɛɡ.mɑ̃.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • segmentalisai sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • segmentalisaient sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • segmentalisais sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • segmentalisait sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • segmentalisant sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • segmentalisas sɛɡ.mɑ̃.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • segmentalisasse sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • segmentalisassent sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • segmentalisasses sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • segmentalisassiez sɛɡ.mɑ̃.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • segmentalisassions sɛɡ.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • segmentalise sɛɡ.mɑ̃.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • segmentalisent sɛɡ.mɑ̃.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • segmentaliser sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze infinitif
  • segmentalisera sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • segmentaliserai sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • segmentaliseraient sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • segmentaliserais sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • segmentaliserait sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • segmentaliseras sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • segmentaliserez sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • segmentaliseriez sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • segmentaliserions sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • segmentaliserons sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • segmentaliseront sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • segmentalises sɛɡ.mɑ̃.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • segmentalisez sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • segmentalisiez sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • segmentalisions sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • segmentalisons sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • segmentalisâmes sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • segmentalisât sɛɡ.mɑ̃.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • segmentalisâtes sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • segmentalisèrent sɛɡ.mɑ̃.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • segmentalisé sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • segmentalisée sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • segmentalisées sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • segmentalisés sɛɡ.mɑ̃.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De segmental, avec le suffixe -iser.

  1. Diviser en segments.
    • Or, celle-ci est une logique « binaire », c’est-à-dire une logique qui, en segmentalisant à outrance les chaînes de transfert de l’information (tout fonctionne sur la base du « oui-non »), et en imposant une logique de dissociation entre chaînes d’information et chaînes d’action de l’entreprise (du fait de la nécessité de « coder » et « traiter » les informations pour les transmettre de la source à l’utilisateur), aboutit à appauvrir considérablement le contenu « qualitatif » du système informationnel de l’entreprise. — Henri Lepage, Autogestion et Capitalisme, 1977
    • Ces facteurs tendent à segmentaliser le marché mondial des sukuk et à limiter le rythme des émissions transfrontalières, a indiqué RAM Ratings. — site lireunlivrefr.com
    • Ceci pourrait aujourd'hui surprendre, puisque cela va à l'encontre de la pratique actuelle de l'écoute segmentalisée, la pratique du Best off ou de la playlist par exemple. — site www.librairesfrancophones.org
synonymes
segmentariser

Source : « segmentaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.