secoueurs
Prononciation et analyses de « secoueurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| secoueur | nom commun | pluriel masculin | sə.kwœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « secoueurs » est une forme
Définitions de « secoueur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : secoueurs
« secoueurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « secoueur » 2 : secoueur, secoueurs
- secoueur sə.kwœʁ singulier masculin
- secoueurs sə.kwœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de secouer, avec le suffixe -eur.
-
technologie
Machine pour secouer les arbres fruitiers.
- Mécaniser la production des pêches à l’aide d’un secoueur d’arbres.
-
agriculture
Métier
Lors du battage de la moisson, celui qui est affecté au démontage des paillers et à la préparation des gerbes.
- Pour monter la paille il y avait sept ou huit gaillards glorieux de leur force. Les secoueurs leur préparaient d’énormes fourchées ; quand ils avaient piqué là-dedans et redressé leur outil, ils disparaissaient complètement et la paille avait l’air de monter toute seule, lentement, le long des hautes échelles. — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
Traductions
- Anglais
- shaker
- Latin
- succussor, succussator
2 autres langues
- Croate
- stroj za trešnju voćaka, istresaljka, tresač
- Picard
- hochin·nhieu
Source : « secoueur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- appareilJ, individuJ, machineJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.