se priver
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 4.9
- forme
-
- phonétique /sə pʁi.ve/
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 4.9 / million
Prononciation et analyses de « se priver » 1 analyse · 4.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se priver | verbe | infinitif | sə pʁi.ve |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se priver » verbe · fréq. 4.9
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme priver
Formes de « se priver » 1 : se priver
- se priver sə pʁi.ve infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Du latin privare.
-
Se refuser un plaisir, un désir ; s’imposer des privations.
- Il vivait comme vivent bien des Parisiens qui ont perdu leur femme étant jeunes, c'est-à-dire qu'il ne se privait pas de s'offrir des consolations, mais il avait toujours sauvegardé les apparences. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 60
- Il faut savoir se priver. — Cette pauvre femme s’est privée pendant toute sa vie pour élever ses enfants.
- Il y avait un minutieux travail bibliographique à faire car Buzzati, comme d’autres, ne s’était pas privé de faire rééditer au fur et à mesure de nouvelles versions des textes parus dans des recueils antérieurs. — Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary...
-
S’abstenir de réagir ou de faire quelque chose.
- Se priver du plaisir de la comédie, de la chasse, de la promenade.
- Il faut savoir se priver des choses qui ne sont pas nécessaires.
- antonymes
- ne pas se priver de
Traductions
- Italien
- privarsi, fare a meno di
1 autres langues
- Solrésol
- midosire
Source : « se priver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.