script
Prononciation et analyses de « script » 2 analyses · 8.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| script | nom commun | singulier masculin | skʁipt | 8.8 |
| script | adjectif | singulier masculin | skʁipt |
Homophones : scripts, scripte, scriptes, scriptent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « script » nom commun · masculin · fréq. 9.8
pluriel : scripts
Formes de « script » 2 : script, scripts
- script skʁipt singulier masculin
- scripts skʁipt[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Via l’anglais script, originellement un terme financier, abréviation de subscription dans le syntagme subscription receipt (« souscription d’un emprunt »).
- finance vieilli Document représentant la fraction de la valeur des intérêts ou du capital remboursable d’un obligataire que la collectivité emprunteuse ne peut payer à échéance.
Source : « script », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
-
calligraphytypographie
Système d’écriture simplifiée, où les lettres non liées et réduites à une combinaison de cercles et de traits sont proches des caractères d’imprimerie.
- L’usage du script, dans les écritures latines, n’est qu’un nouvel alignement de l’écriture manuelle sur l’imprimé. — L’Histoire et ses méthodes, 1961, page 529
-
programmation
Programme en langage interprété, également appelé langage de script.
- Est-ce une nouvelle étape de votre carrière professionnelle où, n’étant pas informaticien, vous êtes amené à programmer des macros ou des scripts complexes ? — Franck Ebel, Sébastien Rohaut, Algorithmique : Techniques fondamentales de...
- informatique Macro-commande, macrocommande ou macro, programme constitué d’une suite de commandes dispensant l’utilisateur de les saisir, et permettant d’effectuer une fonction particulière ou de contribuer à l’exécution d’un autre programme.
- synonymes
- macro, macro-commande, macrocommande
- antonymes
- cursive
- dérivés
- langage de script, scriptes
Traductions
- Anglais
- script font, script, script, macrocommand
- Chinois
- 脚本 (jiǎoběn)
2 autres langues
- Croate
- stenografija, brzopis, stenogramski program, makronaredba
- Same du Nord
- skripta
Source : « script », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie. Via l’anglais script, abréviation de manuscript, désignant le manuscrit d’une pièce de théâtre, plus tard utilisé dans l’industrie cinématographique.
-
cinéma
Transposition pratique du scénario, décrivant aux différents intervenants (décorateur, maquilleur, habilleur, éclairagiste, preneur de son…) la mise en place du plateau pour préparer le tournage d’une scène.
- Lire attentivement le script.
- Ils ne lui demandèrent même pas de faire un bout d’essai, mais la prièrent de jouer une scène du script, là, devant eux. — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 49
- Jurassic Park, c’est juste mon film préféré. En fait, je l’ai vu tellement de fois que je serais capable de vous réciter le script en entier. — Joueur du Grenier, Jurassic Park - SNES - Master System - Megadrive - PC, 25 décembre 2010
Traductions
- Anglais
- script
- Arabe
- كِتاب (kitâb)
- Chinois
- 脚本 (jiǎoběn)
2 autres langues
- Croate
- scenarij
- Finnois
- käsikirjoitus
Source : « script », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 4 · masculin
Étymologie. Dérivé de script.
-
cinéma
Personne chargée de faire respecter le script cinématographique.
- Une scripte.
- Federico Fellini débute au cinéma comme script et comme assistant-scénariste de Roberto Rossellini pour le film Rome, ville ouverte.
- synonymes
- script-girl
Traductions
- Anglais
- script girl
2 autres langues
- Croate
- režiser
- Finnois
- käsikirjoitus
Source : « script », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- adaptationJ, scripteJ, scénarioJ
- antonymes 2
- anglaiseJ, cursifJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- scripteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « script » adjectif · masculin et féminin
féminin : scripte · pluriel : scripts
Formes de « script » 4 : script, scripts, scripte, scriptes
- script skʁipt singulier masculin
- scripts skʁipt[z] pluriel masculin
- scripte skʁipt singulier féminin
- scriptes skʁipt[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’anglais script.
-
Se dit de l’écriture manuscrite où les lettres ne sont pas liées les unes aux autres et dont le tracé correspond approximativement à celui des caractères typographiques.
- L’écriture script ou scripte.
- Écrire en script.
- Alors, pourquoi continuer à enseigner l’écriture cursive, difficile à apprendre, très différente de l’écriture « script »? — Le Devoir, 8 février 2014
- synonymes
- en caractères d'imprimerie
- antonymes
- anglaise, cursif
Traductions
- Anglais
- printed
1 autres langues
- Croate
- tehničko pisanje
Source : « script », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « script » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| The Script — groupe rock irlandais | organisation | 42 | 40 |
| DNA Script | organisation | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.