VER — épicène
/skɔtʃe/
Syllabes : skɔ.tʃe
Orthocode : sco.tcher
Fréquence
2.6
composite /M
2.6
OpenSubtitles
1.0
Frantext
1.0
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Coller avec du ruban adhésif.
Les jeunes déploient des banderoles et scotchent des posters proclamant leur soif de liberté.
-
2.
Arrêter, immobiliser.
Le franc est resté scotché à son cours le plus bas.
-
3.
S’arrêter, s’immobiliser.
Jeronimo Jackson pour ceux qui scotchent sur les détails, est un des disques qu’avait Desmond dans the Hatch.
-
4.
Retenir par un vif intérêt.
Parce que les scalpers doivent rester scotchés à leurs écrans, le scalping convient mieux à ceux qui peuvent (et veulent) rester concentrés des heures durant sur leur trading. Réussir dans le scalping requiert une forte capacité de concentration et un esprit vif.Le Premier ministre est scotché à la télévision.Ce concours a scotché des millions de téléspectateurs à leur sofa depuis plus de 30 ans, amusés par le spectacle et ébahis par la puissance.
-
5.
Épater, étonner, interloquer, surprendre, stupéfier.
Et il m'a scotché parce qu'il m'a immédiatement remercié pour la campagne publicitaire à laquelle j'ai participé en 2020 pour promouvoir les gestes barrière.Je le calme tout de suite. « Parce que Hibon a vu ta gueule, l'autre soir, peut-être... » Silence au bout du fil. Je crois que je l'ai scotché.Les journalistes sont habituellement mal élevés, incrédules, fouille-merde, brouillons et superficiels, mais il les a scotchés en leur racontant l'histoire du Fort d'Ashid comme si elle s'était déroulée devant leurs yeux.
Étymologie
^([1]) Du nom du ruban adhésif scotch^([1]).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| scotcha | /skɔtʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | skɔ.tʃa | sco.tcha |
| scotchai | /skɔtʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | skɔ.tʃɛ | sco.tchai |
| scotchaient | /skɔtʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | skɔ.tʃɛ | sco.tchaie°n°t° |
| scotchais | /skɔtʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | skɔ.tʃɛ | sco.tchais° |
| scotchais | /skɔtʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | skɔ.tʃɛ | sco.tchais° |
| scotchait | /skɔtʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | skɔ.tʃɛ | sco.tchait° |
| scotchant | /skɔtʃɑ̃/ | participe, present | skɔ.tʃɑ̃ | sco.tchant° |
| scotchas | /skɔtʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | skɔ.tʃa | sco.tchas° |
| scotchasse | /skɔtʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | skɔ.tʃas | sco.tchasse° |
| scotchassent | /skɔtʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | skɔ.tʃas | sco.tchasse°n°t° |
| scotchasses | /skɔtʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | skɔ.tʃas | sco.tchasse°s° |
| scotchassiez | /skɔtʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃa.sje | sco.tcha.ssiez |
| scotchassions | /skɔtʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃa.sjɔ̃ | sco.tcha.ssions° |
| scotche | /skɔtʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | skɔtʃ | scotche° |
| scotche | /skɔtʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | skɔtʃ | scotche° |
| scotche | /skɔtʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | skɔtʃ | scotche° |
| scotche | /skɔtʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | skɔtʃ | scotche° |
| scotche | /skɔtʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | skɔtʃ | scotche° |
| scotchent | /skɔtʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | skɔtʃ | scotche°n°t° |
| scotchent | /skɔtʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | skɔtʃ | scotche°n°t° |
| scotcher | /skɔtʃe/ | infinitif | skɔ.tʃe | sco.tcher |
| scotchera | /skɔtʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁa | sco.tche.ra |
| scotcherai | /skɔtʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁɛ | sco.tche.rai |
| scotcheraient | /skɔtʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁɛ | sco.tche.raie°n°t° |
| scotcherais | /skɔtʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁɛ | sco.tche.rais° |
| scotcherais | /skɔtʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁɛ | sco.tche.rais° |
| scotcherait | /skɔtʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁɛ | sco.tche.rait° |
| scotcheras | /skɔtʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | skɔ.tʃə.ʁa | sco.tche.ras° |
| scotcherez | /skɔtʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁe | sco.tche.rez |
| scotcheriez | /skɔtʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁje | sco.tche.riez |
| scotcherions | /skɔtʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁjɔ̃ | sco.tche.rions° |
| scotcherons | /skɔtʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁɔ̃ | sco.tche.rons° |
| scotcheront | /skɔtʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | skɔ.tʃə.ʁɔ̃ | sco.tche.ront° |
| scotches | /skɔtʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | skɔtʃ | scotche°s° |
| scotches | /skɔtʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | skɔtʃ | scotche°s° |
| scotchez | /skɔtʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃe | sco.tchez |
| scotchez | /skɔtʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃe | sco.tchez |
| scotchiez | /skɔtʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃje | sco.tchiez |
| scotchiez | /skɔtʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃje | sco.tchiez |
| scotchions | /skɔtʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃjɔ̃ | sco.tchions° |
| scotchions | /skɔtʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃjɔ̃ | sco.tchions° |
| scotchons | /skɔtʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃɔ̃ | sco.tchons° |
| scotchons | /skɔtʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃɔ̃ | sco.tchons° |
| scotchâmes | /skɔtʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | skɔ.tʃam | sco.tchâme°s° |
| scotchât | /skɔtʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | skɔ.tʃa | sco.tchât° |
| scotchâtes | /skɔtʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | skɔ.tʃat | sco.tchâte°s° |
| scotchèrent | /skɔtʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | skɔ.tʃɛʁ | sco.tchère°n°t° |
| scotché | /skɔtʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | skɔ.tʃe | sco.tché |
| scotchée | /skɔtʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | skɔ.tʃe | sco.tchée° |
| scotchées | /skɔtʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | skɔ.tʃe | sco.tchée°s° |
| scotchés | /skɔtʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | skɔ.tʃe | sco.tchés° |