WiKiLeXiK

sciences

lemme
  • forme de science nom commun · 9.6
forme
  • phonétique /sjɑ̃s[z]/
  • orthocode science°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 9.6 / million

Prononciation et analyses de « sciences » 1 analyse · 9.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
science nom commun pluriel féminin sjɑ̃s[z] 9.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sciences » est une forme

Définitions de « science » nom commun · féminin · fréq. 39.6

pluriel : sciences

« sciences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (9.6).

Formes de « science » 2 : science, sciences
  • science sjɑ̃s singulier féminin
  • sciences sjɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français, de l’ancien français science, escience, du latin scientia (« connaissance »), lui-même du verbe scire (« savoir »).

  1. Connaissance, savoir.
    • Quelle étrange science les provinciaux ont de Paris! — Charles Dantzig, Paris dans tous ses siècles, Grasset, 2024, page 210
    • L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit: Le fait d'expliquer le Coran sans science ainsi que le fait de parler sur le sens de ses versets pour celui qui n'en est pas capable sont des choses interdites. Il y a un consensus des savants sur cela. — « Le fait de parler de la religion d'Allah sans science », www.hadithdujour.com
    • A travers ces versets clairs ordre a été donné au Prophète ainsi qu’à chaque individu de la Oumma de lire et d’apprendre toute science qui pourrait lui être profitable, ou profitable à autrui, dans sa religion ou dans sa vie d’ici-bas. — (« L’importance de la science en Islam », www.islamweb.net)
  2. Ensemble des connaissances acquises par l’étude ou la pratique.
    • Il a beaucoup de science.
    • Il a un grand fonds de science.
    • Cet homme est un puits de science.
  3. Organisation de connaissances spécialisées par des moyens méthodiques et fondés sur l'expérience ou le raisonnement par l'établissement de principes (théories, lois, etc.).
    • La chimie agricole est une science appelée à rendre d’immenses services aux cultivateurs. Elle a pour objet l’étude des terrains; […]. — Pierre Joigneaux, La chimie du cultivateur, page 1, 1850
    • Enfin ne craignons pas de substituer à la science cabalistique ancienne, l’explication du monde par l’observation des phénomènes de la nature. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
    • […], mais comme j’écris ici un traité il est nécessaire que je mette le lecteur au courant des principes de la science phytosociologique. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 122
    • 6 autres exemples
      • […] il faut inculquer à l’ouvrier un minimum préventif de doctrines antisocialistes, et, en un mot, organiser en face de la croisade vulgarisatrice de la science révolutionnaire, la croisade vulgarisatrice de la science chrétienne. — Firmin Van den Bosch, À coté de sa mission sociale, la jeunesse catholique a une...
      • Pavlov ne s’est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d’hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n’a pas fait ses preuves. — E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou,...
      • L’astrologie judiciaire était alors en vogue. La haute raison du président de L’Alouette condamnait cette science frivole et chimérique. Il écrivit pour la discréditer et en démontrer le vide et la nullité. — Abbé Prégnon, Histoire du pays et de la ville de Sedan : depuis les temps les plus...
      • J’ai la passion de la philosophie et de la science qui vont cherchant l’inconnu du cœur de l’homme et le pourquoi des lois de la vie. — Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)
      • Parce que l’astronomie parvenait à calculer les tables de la lune, on a cru que le but de toute science était de prévoir avec exactitude l’avenir; […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, p. 190
      • La science, c’est l’art de tenter de comprendre le monde. Là où la politique est l’obéissance aux lois, là où la religion est la soumission à la volonté du grand géant barbu imaginaire et invisible qui surveille tout, la science cherche sans a priori et pose de nouvelles questions. — Bernard Werber, Demain les chats, Albin Michel, « Le Livre de poche », 2016, pages 159-160
antonymes
nescience, croyance
dérivés
abime de science, abîme de science, alterscience, antiscientifique, anti-scientifique, avoir la science infuse, conscience, contre-science, culturo-scientifique, gaie science, géoscience, mi-scientifique, nanoscience, neuroscience, neuroscientifique, omniscience, panorama de sciences naturelles, panorama des sciences naturelles, pseudo-science, puits de science, science appliquée, science citoyenne, science de la nature, science des astres, science des médias, science dure, science exacte, science-fictif, science-fiction, science humaine, science infuse, science médicale, science molle, science participative, science po, science politique, science pure, science sociale, sciences sociales, sciences biomédicales, sciences de la vie, sciences du langage, sciences industrielles, sciences nat, sciences naturelles, scientificité, scientifiquement, scientifisant, scientiser, scientisme, scientiste, scientologie, scientologue, scientométrie, STIM, technoscience, technoscientifique, toute-science
apparentés
théorie, hypothèse, expérience, observation, protocole, formule, réplication, méta-analyse, consensus scientifique

Traductions

Anglais
science
Espagnol
ciencia, ciencia
Italien
scienza
Allemand
Wissenschaft, Wissen
Portugais
ciência, ciência
Néerlandais
wetenschap
Catalan
ciència, ciència
Occitan
sciéncia
Breton
skiant
Arabe
عِلْم
Russe
наука (naúka)
Chinois
科学 (kēxué)
Japonais
科学 (kagaku)
Espéranto
scienco
57 autres langues
Afrikaans
wetenskap
Arménien
գիտություն (gitutʿyun)
Bambara
dɔnniya
Basque
zientzia
Biélorusse
навука (navuka)
Bulgare
наука (nauka)
Coréen
과학 (gwahak)
Croate
znanost, nauka, znanje
Créole guadeloupéen
syans
Créole mauricien
syans
Danois
videnskab, viden
Estonien
teadus
Finnois
tiede
Frison
wittenskip
Féroïen
vísindi
Gallois
gwyddoniaeth
Gaélique irlandais
eolaíocht
Gaélique écossais
eòlas
Grec
επιστήμη (epistími)
Géorgien
მეცნიერება (mecniereba)
Hindi
विज्ञान (vijñān)
Hongrois
tudomány
Hébreu
מדע (madá)
Ido
savo, cienco
Interlingua
scientia
Islandais
vísindi
Kabyle
tussna
Kotava
opa
Kurde
zanist
Letton
zinātne
Lituanien
mokslas
Malais
sains
Maltais
ħsieb
Maya yucatèque
miatizil
Myènè
syansi, imya, syansi, imya
Nahuatl de l’Orizaba
tlapowalmatilistli
Norvégien
vitenskap
Persan
علم
Polonais
nauka
Roumain
știință
Same du Nord
dieđa
Serbe
знаност (znanost), наука (nauka)
Shingazidja
ilimu
Slovaque
veda
Slovène
znanost
Sranan
sabi
Suédois
vetande, kunskap, insikt, vetenskap
Tadjik
илм (ilm)
Tagalog
aghám, siyénsiya
Tamoul
அறிவியல் (aṟiviyal)
Tchèque
věda
Thaï
วิทยาศาสตร์ (wĺdthayaasàad)
Tunen
emany
Turc
bilim
Ukrainien
наука (naúka)
Vietnamien
khoa học
Wallon
syince

Source : « science », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
acquisJ, adresseJ, aptitudeJ, artJ, bagageJ, capacitéW, compétenceJ, cultureJ, disciplineJ, exhortationJ, expérienceJ, formationJ, géomorphologieJ, habiletéW, humanismeJ, instructionJ, mode d'emploiJ, océanographieJ, omniscienceJ, profondeurJ, rechercheJ, savoir-faireW, secretJ, talentW, techniqueJ, véritéJ, étudeJ
antonymes 7
charmeJ, charmesJ, ignoranceJ, impéritieJ, maladresseJ, nullitéJ, ânerieJ
hyperonymes 6
domaineJ, magazineJ, matièreJ, revueJ, savoirJ, techniqueJ
dérivés 2
scientifiqueJ, téléscienceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.