schnick
Prononciation et analyses de « schnick » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| schnick | nom commun | singulier masculin | ʃnik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « schnick » nom commun · masculin
pluriel : schnicks
Formes de « schnick » 2 : schnick, schnicks
- schnick ʃnik singulier masculin
- schnicks ʃnik[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot allemand parvenu en France par l’Alsace.
-
familier
Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité.
- Il ne pense qu'à boire du schnick !
- Je vous assure que ça n’est pas lui qui en boirait, du cognac du baron… quoiqu’il aime le schnick. — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922
- Notre pressentiment s'accentue encore lorsqu'on nous distribue du schnick. — Erich Maria Remarque, À l'Ouest rien de nouveau, 1929
2 autres exemples
- — Donne-moi un coup de schnick, j’en ai froid au ventre. — Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
- […], alors il faut des poisons, du schnick, du mescal, de la gnôle, moi j'ai vidé une bouteille de Black Label au camp à cinq heures du matin, […] — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 100
- apparentés
- schnicker, schnaps
Traductions
- Anglais
- booze
1 autres langues
- Croate
- pijača
Source : « schnick », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- alcoolJ, brandyJ, cognacJ, eau-de-vieJ, pálinkaJ
- hyperonymes 1
- alcoolJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.