VER — masculin
/ʃlofe/
Syllabes : ʃlo.fe
Orthocode : schlo.ffer
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dormir, se coucher.
SCHLOFFER, vn Dormir, se coucher, — dans l’argot des faubouriens, qui ont appris cette expression dans la fréquentations d’ouvriers alsaciens ou allemands (schlafen).
Étymologie
De schlafen.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| schloffa | /ʃlofa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃlo.fa | schlo.ffa |
| schloffai | /ʃlofɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃlo.fɛ | schlo.ffai |
| schloffaient | /ʃlofɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃlo.fɛ | schlo.ffaie°n°t° |
| schloffais | /ʃlofɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃlo.fɛ | schlo.ffais° |
| schloffais | /ʃlofɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃlo.fɛ | schlo.ffais° |
| schloffait | /ʃlofɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃlo.fɛ | schlo.ffait° |
| schloffant | /ʃlofɑ̃/ | participe, present | ʃlo.fɑ̃ | schlo.ffant° |
| schloffas | /ʃlofa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃlo.fa | schlo.ffas° |
| schloffasse | /ʃlofas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃlo.fas | schlo.ffasse° |
| schloffassent | /ʃlofas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃlo.fas | schlo.ffasse°n°t° |
| schloffasses | /ʃlofas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃlo.fas | schlo.ffasse°s° |
| schloffassiez | /ʃlofasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃlo.fa.sje | schlo.ffa.ssiez |
| schloffassions | /ʃlofasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃlo.fa.sjɔ̃ | schlo.ffa.ssions° |
| schloffe | /ʃlɔf/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe° |
| schloffe | /ʃlɔf/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe° |
| schloffe | /ʃlɔf/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe° |
| schloffe | /ʃlɔf/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe° |
| schloffe | /ʃlɔf/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe° |
| schloffent | /ʃlɔf/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃlɔf | schloffe°n°t° |
| schloffent | /ʃlɔf/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃlɔf | schloffe°n°t° |
| schloffer | /ʃlofe/ | infinitif | ʃlo.fe | schlo.ffer |
| schloffera | /ʃlɔfəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃlɔ.fə.ʁa | schlo.ffe.ra |
| schlofferai | /ʃlɔfʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃlɔ.fʁɛ | schlo.ffe°rai |
| schlofferaient | /ʃlɔfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁɛ | schlo.ffe.raie°n°t° |
| schlofferais | /ʃlɔfəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃlɔ.fə.ʁɛ | schlo.ffe.rais° |
| schlofferais | /ʃlɔfəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃlɔ.fə.ʁɛ | schlo.ffe.rais° |
| schlofferait | /ʃlɔfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃlɔ.fə.ʁɛ | schlo.ffe.rait° |
| schlofferas | /ʃlɔfəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃlɔ.fə.ʁa | schlo.ffe.ras° |
| schlofferez | /ʃlɔfəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁe | schlo.ffe.rez |
| schlofferiez | /ʃlɔfəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁje | schlo.ffe.riez |
| schlofferions | /ʃlɔfəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁjɔ̃ | schlo.ffe.rions° |
| schlofferons | /ʃlɔfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁɔ̃ | schlo.ffe.rons° |
| schlofferont | /ʃlɔfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃlɔ.fə.ʁɔ̃ | schlo.ffe.ront° |
| schloffes | /ʃlɔf/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe°s° |
| schloffes | /ʃlɔf/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃlɔf | schloffe°s° |
| schloffez | /ʃlofe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃlo.fe | schlo.ffez |
| schloffez | /ʃlofe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃlo.fe | schlo.ffez |
| schloffiez | /ʃlɔfje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃlɔ.fje | schlo.ffiez |
| schloffiez | /ʃlɔfje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃlɔ.fje | schlo.ffiez |
| schloffions | /ʃlɔfjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃlɔ.fjɔ̃ | schlo.ffions° |
| schloffions | /ʃlɔfjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃlɔ.fjɔ̃ | schlo.ffions° |
| schloffons | /ʃlofɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlo.fɔ̃ | schlo.ffons° |
| schloffons | /ʃlofɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃlo.fɔ̃ | schlo.ffons° |
| schloffâmes | /ʃlofam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃlo.fam | schlo.ffâme°s° |
| schloffât | /ʃlofa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃlo.fa | schlo.ffât° |
| schloffâtes | /ʃlofat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃlo.fat | schlo.ffâte°s° |
| schloffèrent | /ʃlofɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃlo.fɛʁ | schlo.ffère°n°t° |
| schloffé | /ʃlofe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃlo.fe | schlo.ffé |