saynètes
Prononciation et analyses de « saynètes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saynète | nom commun | pluriel féminin | sɛ.nɛt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « saynètes » est une forme
Définitions de « saynète » nom commun · féminin
pluriel : saynètes
« saynètes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « saynète » 2 : saynète, saynètes
- saynète sɛ.nɛt singulier féminin
- saynètes sɛ.nɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol sainete qui désigne un morceau de graisse que l'on donne aux faucons pour qu'ils reviennent, d'où le sens « d'assaisonnement », puis de « petite pièce bouffonne ». La saynète était initialement une petite comédie bouffonne jouée en entracte dans le théâtre espagnol.
- théâtre Petite pièce bouffonne du théâtre espagnol.
-
théâtre
Dans le théâtre français, désigne une pièce légère en un acte, à peu de personnages.
- À la séance récréative qui avait lieu chaque année, aux environs de Noël, on nous fit jouer ensemble une saynète. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- Ce que j'aime aussi de la messe de minuit à vingt heures, c'est la petite saynète pour nous faire comprendre les mystères de Noël — Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa,...
- L’équipe a d’ailleurs choisi de laisser davantage la main aux adolescents. « Ils ont déjà lancé des idées de thèmes. L’une veut faire chanter les automates, un autre veut parler des super-héros et un autre des vacances. On va donc monter des saynètes. » — Florence Pagneux – Quand des robots aident de jeunes autistes à s’exprimer – Journal...
1 autre exemple
- Décor de café, atmosphère poétique et 1 h 30 de saynètes tendres, bourrées d’absurde. — Mathieu Perez, Le bal des poètes, Le Canard enchaîné, 7 juin 2017, page 7
- synonymes
- sketch
Traductions
- Anglais
- comedy sketch, sketch, skit, short comedy play
- Espagnol
- sainete, sketch
- Italien
- scenetta
- Néerlandais
- farce, klucht
1 autres langues
- Croate
- lakrdija, šaljivi igrokaz
Source : « saynète », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- bluetteJ, charadeJ, comédieJ, divertissementJ, entracteJ, intermèdeJ, paradeJ, pièceJ, proverbeJ, scèneJ
- hyperonymes 2
- comédieJ, représentationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.