VER — épicène
/savate/
Syllabes : sa.va.te
Orthocode : sa.va.ter
Fréquence
0.5
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.6
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner des coups de pied.
« Je vais te savater la gueule » dit le petit caïd à la grand-mère apeurée.
Étymologie
Dérivé de savate avec la désinence -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| savata | /savata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sa.va.ta | sa.va.ta |
| savatai | /savatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sa.va.tɛ | sa.va.tai |
| savataient | /savatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sa.va.tɛ | sa.va.taie°n°t° |
| savatais | /savatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sa.va.tɛ | sa.va.tais° |
| savatais | /savatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sa.va.tɛ | sa.va.tais° |
| savatait | /savatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sa.va.tɛ | sa.va.tait° |
| savatant | /savatɑ̃/ | participe, present | sa.va.tɑ̃ | sa.va.tant° |
| savatas | /savata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sa.va.ta | sa.va.tas° |
| savatasse | /savatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sa.va.tas | sa.va.tasse° |
| savatassent | /savatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sa.va.tas | sa.va.tasse°n°t° |
| savatasses | /savatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sa.va.tas | sa.va.tasse°s° |
| savatassiez | /savatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sa.va.ta.sje | sa.va.ta.ssiez |
| savatassions | /savatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sa.va.ta.sjɔ̃ | sa.va.ta.ssions° |
| savate | /savat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sa.vat | sa.vate° |
| savate | /savat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sa.vat | sa.vate° |
| savate | /savat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sa.vat | sa.vate° |
| savate | /savat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sa.vat | sa.vate° |
| savate | /savat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sa.vat | sa.vate° |
| savatent | /savat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sa.vat | sa.vate°n°t° |
| savatent | /savat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sa.vat | sa.vate°n°t° |
| savater | /savate/ | infinitif | sa.va.te | sa.va.ter |
| savatera | /savatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sa.va.tə.ʁa | sa.va.te.ra |
| savaterai | /savatʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sa.va.tʁɛ | sa.va.te°rai |
| savateraient | /savatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁɛ | sa.va.te.raie°n°t° |
| savaterais | /savatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sa.va.tə.ʁɛ | sa.va.te.rais° |
| savaterais | /savatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sa.va.tə.ʁɛ | sa.va.te.rais° |
| savaterait | /savatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sa.va.tə.ʁɛ | sa.va.te.rait° |
| savateras | /savatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sa.va.tə.ʁa | sa.va.te.ras° |
| savaterez | /savatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁe | sa.va.te.rez |
| savateriez | /savatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁje | sa.va.te.riez |
| savaterions | /savatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁjɔ̃ | sa.va.te.rions° |
| savaterons | /savatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁɔ̃ | sa.va.te.rons° |
| savateront | /savatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sa.va.tə.ʁɔ̃ | sa.va.te.ront° |
| savates | /savat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sa.vat | sa.vate°s° |
| savates | /savat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sa.vat | sa.vate°s° |
| savatez | /savate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sa.va.te | sa.va.tez |
| savatez | /savate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sa.va.te | sa.va.tez |
| savatiez | /savatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sa.va.tje | sa.va.tiez |
| savatiez | /savatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sa.va.tje | sa.va.tiez |
| savations | /savatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sa.va.tjɔ̃ | sa.va.tions° |
| savations | /savatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sa.va.tjɔ̃ | sa.va.tions° |
| savatons | /savatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sa.va.tɔ̃ | sa.va.tons° |
| savatons | /savatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sa.va.tɔ̃ | sa.va.tons° |
| savatâmes | /savatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sa.va.tam | sa.va.tâme°s° |
| savatât | /savata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sa.va.ta | sa.va.tât° |
| savatâtes | /savatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sa.va.tat | sa.va.tâte°s° |
| savatèrent | /savatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sa.va.tɛʁ | sa.va.tère°n°t° |
| savaté | /savate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sa.va.te | sa.va.té |
| savatée | /savate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sa.va.te | sa.va.tée° |
| savatées | /savate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sa.va.te | sa.va.tée°s° |
| savatés | /savate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sa.va.te | sa.va.tés° |