sauter une coche
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
- forme
-
- phonétique /so.te yn kɔʃ/
- orthocode sau.ter .une° .coche°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« sauter une coche » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sauter une coche | verbe | infinitif | so.te yn kɔʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sauter une coche verbe · fréq. 0.0 niveau étendu
1er groupe
1 forme sauter une coche
- sauter une coche so.te yn kɔʃ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de sauter et de coche.
-
familier
Québec
Perdre son sang-froid en faisant une crise de colère ou d’indignation.
- Quelqu'un a donné à Materazzi le mode d’emploi pour faire sauter une coche à Zidane. — Pierre Foglia, La Presse, 12 juillet 2006
- « En quelque sorte, la pièce dit qu’on a parfois le droit de sauter une coche » […]. — La Presse, 27 juin 2006
- On provoque le pays visé, on sait que quelqu'un dans la masse va sauter une coche, et on se sert d’un geste posé par quelques individus comme prétexte pour justifier une attaque contre toute une nation. — Le Droit, 19 septembre 2006
- synonymes
- pogner les nerfs familier, montée de lait
Source : « sauter une coche », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.