sarmenteuse
- lemme
-
- forme de sarmenteux adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « sarmenteuse » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sarmenteux | adjectif | singulier féminin | saʁ.mɑ̃.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sarmenteuse » est une forme
Définitions de « sarmenteux » adjectif · masculin et féminin
féminin : sarmenteuse
« sarmenteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « sarmenteux » 3 : sarmenteux, sarmenteuse, sarmenteuses
- sarmenteux saʁ.mɑ̃.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- sarmenteuse saʁ.mɑ̃.tøz singulier féminin
- sarmenteuses saʁ.mɑ̃.tøz pluriel féminin
adjectif · pluriel, singulier
Étymologie. De sarment et du suffixe -eux.
-
botanique
Qui pousse des sarments.
- La vigne est un arbrisseau sarmenteux qui présente un très-grand nombre de variétés. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
-
botanique
par extension
Dont la tige est longue, flexible et grimpante comme le sarment, en parlant d’une plante.
- Plante sarmenteuse.
- Rosier sarmenteux.
- Elle est caractérisée par des variétés à rameaux très vigoureux, presque sarmenteux, très forts, armés d’aiguillons gros, souvent crochus, par un feuillage très ample, enfin par des fleurs énormes, le plus souvent rose vif, rouge vineux ou rouge. — Jules Gravereaux, Les roses cultivées à l’Haÿ en 1902 : essai de classement dans la...
Traductions
- Anglais
- sarmentose
- Espagnol
- sarmentoso
- Italien
- sarmentoso
- Néerlandais
- uitlopervormend
- Catalan
- sarmentós
2 autres langues
- Croate
- u zapercima
- Roumain
- sarmentos
Source : « sarmenteux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.