WiKiLeXiK

sapientiale

lemme
forme
  • phonétique /sa.pjɛ̃.sjal/
  • orthocode sa.pien.tiale°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « sapientiale » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sapiential adjectif singulier féminin sa.pjɛ̃.sjal

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sapientiale » est une forme

Définitions de « sapiential » adjectif · masculin et féminin

féminin : sapientiale · pluriel : sapientiaux

« sapientiale » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « sapiential » 4 : sapiential, sapientiale, sapientiales, sapientiaux
  • sapiential sa.pjɛ̃.sjal singulier masculin
  • sapientiale sa.pjɛ̃.sjal singulier féminin
  • sapientiales sa.pjɛ̃.sjal[z] pluriel féminin
  • sapientiaux sa.pjɛ̃.sjɔ[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Emprunté au latin săpĭentĭālis.

  1. théologie Qui enseigne la sagesse, en parlant de certains livres religieux.
    • Tester cette hypothèse, essayer de la corroborer ou de la réfuter, n'est pas simple, car le concept de « registre sapiential » n’est pas aussi solidement défini que d’autres concepts analogues, tels que ceux de « registre tragique » […]. — Sylvie Freyermuth, Le registre sapiential: le livre de sagesse ou les visages de Protée, 2007
    • Dans ce passage, le micro-genre prophétique est utilisé de manière sapientiale ou selon notre expression « sapientialisée ». — collectif, sous la direction d’Andreas Dettwiler, Daniel Marguerat, La source des...
    • Claire-Lumière, Discernement et expériences sapientiales. — Peltrül Rinpoche, Le Docte Et Glorieux Roi, traduit par Jean-Luc Achard, 2001, page67
    • 1 autre exemple
      • C’est alors, dans l’épître de la vigile et dans celle de la fête, que nous entendons pour la première fois, magnifiant la Mère de Dieu, les deux épîtres sapientiales, […]. — Bernard Capelle, Travaux liturgiques de doctrine et d’histoire: Volume 3,1955, page 316
synonymes
sapientiel
apparentés
sapience

Traductions

Anglais
wisdom
Italien
sapienziale
1 autres langues
Croate
mudroslovni

Source : « sapiential », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.