VER — épicène
/sɑ̃ktɥaʁize/
Syllabes : sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze
Orthocode : sanc.tua.ri.ser
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner à un lieu, une chose le caractère sacré d'un sanctuaire.
Qui s’en prend à une école ne s’en prend pas à un lieu comme un autre: il s’attaque à un lieu qui devrait être sanctuarisé.Si, de l’autre côté du Rhin, entre Fribourg-en-Brisgau et Baden-Baden, plus d’une trentaine de couples de courlis élèvent, chaque année, des dizaines de poussins, c’est parce que leur territoire est sanctuarisé pendant la période de reproduction.
-
2.
Rendre permanent, intangible.
Canal+ tente de sanctuariser la télévision payante.Le rapport Clément propose de sanctuariser l'audiovisuel public.La ministre de la Défense a donc voulu sanctuariser les crédits de recherche qui sont passés de 400 millions à 700 millions d’euros en 2008.
Étymologie
Dérivé de sanctuaire, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sanctuarisa | /sɑ̃ktɥaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.za | sanc.tua.ri.sa |
| sanctuarisai | /sɑ̃ktɥaʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛ | sanc.tua.ri.sai |
| sanctuarisaient | /sɑ̃ktɥaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛ | sanc.tua.ri.saie°n°t° |
| sanctuarisais | /sɑ̃ktɥaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛ | sanc.tua.ri.sais° |
| sanctuarisais | /sɑ̃ktɥaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛ | sanc.tua.ri.sais° |
| sanctuarisait | /sɑ̃ktɥaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛ | sanc.tua.ri.sait° |
| sanctuarisant | /sɑ̃ktɥaʁizɑ̃/ | participe, present | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɑ̃ | sanc.tua.ri.sant° |
| sanctuarisas | /sɑ̃ktɥaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.za | sanc.tua.ri.sas° |
| sanctuarisasse | /sɑ̃ktɥaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zas | sanc.tua.ri.sasse° |
| sanctuarisassent | /sɑ̃ktɥaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zas | sanc.tua.ri.sasse°n°t° |
| sanctuarisasses | /sɑ̃ktɥaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zas | sanc.tua.ri.sasse°s° |
| sanctuarisassiez | /sɑ̃ktɥaʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sje | sanc.tua.ri.sa.ssiez |
| sanctuarisassions | /sɑ̃ktɥaʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sjɔ̃ | sanc.tua.ri.sa.ssions° |
| sanctuarise | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise° |
| sanctuarise | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise° |
| sanctuarise | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise° |
| sanctuarise | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise° |
| sanctuarise | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise° |
| sanctuarisent | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise°n°t° |
| sanctuarisent | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise°n°t° |
| sanctuariser | /sɑ̃ktɥaʁize/ | infinitif | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.ser |
| sanctuarisera | /sɑ̃ktɥaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁa | sanc.tua.ri.se.ra |
| sanctuariserai | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɛ | sanc.tua.ri.se.rai |
| sanctuariseraient | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɛ | sanc.tua.ri.se.raie°n°t° |
| sanctuariserais | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɛ | sanc.tua.ri.se.rais° |
| sanctuariserais | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɛ | sanc.tua.ri.se.rais° |
| sanctuariserait | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɛ | sanc.tua.ri.se.rait° |
| sanctuariseras | /sɑ̃ktɥaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁa | sanc.tua.ri.se.ras° |
| sanctuariserez | /sɑ̃ktɥaʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁe | sanc.tua.ri.se.rez |
| sanctuariseriez | /sɑ̃ktɥaʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁje | sanc.tua.ri.se.riez |
| sanctuariserions | /sɑ̃ktɥaʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | sanc.tua.ri.se.rions° |
| sanctuariserons | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sanc.tua.ri.se.rons° |
| sanctuariseront | /sɑ̃ktɥaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zə.ʁɔ̃ | sanc.tua.ri.se.ront° |
| sanctuarises | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise°s° |
| sanctuarises | /sɑ̃ktɥaʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁiz | sanc.tua.rise°s° |
| sanctuarisez | /sɑ̃ktɥaʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sez |
| sanctuarisez | /sɑ̃ktɥaʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sez |
| sanctuarisiez | /sɑ̃ktɥaʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zje | sanc.tua.ri.siez |
| sanctuarisiez | /sɑ̃ktɥaʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zje | sanc.tua.ri.siez |
| sanctuarisions | /sɑ̃ktɥaʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zjɔ̃ | sanc.tua.ri.sions° |
| sanctuarisions | /sɑ̃ktɥaʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zjɔ̃ | sanc.tua.ri.sions° |
| sanctuarisons | /sɑ̃ktɥaʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɔ̃ | sanc.tua.ri.sons° |
| sanctuarisons | /sɑ̃ktɥaʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɔ̃ | sanc.tua.ri.sons° |
| sanctuarisâmes | /sɑ̃ktɥaʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zam | sanc.tua.ri.sâme°s° |
| sanctuarisât | /sɑ̃ktɥaʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃k.tɥa.ʁi.za | sanc.tua.ri.sât° |
| sanctuarisâtes | /sɑ̃ktɥaʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zat | sanc.tua.ri.sâte°s° |
| sanctuarisèrent | /sɑ̃ktɥaʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.tɥa.ʁi.zɛʁ | sanc.tua.ri.sère°n°t° |
| sanctuarisé | /sɑ̃ktɥaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sé |
| sanctuarisée | /sɑ̃ktɥaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sée° |
| sanctuarisées | /sɑ̃ktɥaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sée°s° |
| sanctuarisés | /sɑ̃ktɥaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sɑ̃k.tɥa.ʁi.ze | sanc.tua.ri.sés° |