sanaïre
« sanaïre » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sanaïre | nom commun | singulier masculin | sa.na.iʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
sanaïre nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : sanaïres
2 formes sanaïre, sanaïres
- sanaïre sa.na.iʁ singulier masculin
- sanaïres sa.na.iʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’occitan sanaire, → voir saner.
-
Occitanie
Celui qui castre les bêtes.
- Le sanaïre fit un faux pas et se retrouva les jambes en l'air. Le cochon fit un signe du museau qui voulait nettement signifier quelque chose : « Grossiers personnages ! » Ce furent ses derniers mots. — Roger Géraud, Ce Cantal qui nous gouverne : L'enfant et les vaches rouges, 1970, p.60
-
Occitanie
Celui qui bâcle un travail, bricoleur hâtif.
- Il est vrai que le fait que le circuit imprimé ait été fendu et les pistes rafistolées comme on dit chez nous, comme un sanaïre, n'arrange pas du tout les choses. Je suis d'ailleurs en train de tout reprendre avec du fil de moins gros calibre, donc plus facile à souder, et ainsi peut-être éliminer un court-circuit provoqué par ce bricolage. — futura-sciences.com
Traductions
- Occitan
- sanaire
Source : « sanaïre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.