NOM — masculin
/sɑ̃pɑ̃/
Syllabes : sɑ̃.pɑ̃
Orthocode : sam.pang°
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.3
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Variante de sampan.
Chiang Rai est rustique encore avec ses maisons de bois béquillant le long du fleuve, ses sampangs où gîtent d’immenses familles, sous des loques, des nattes, des filets et des cages à poules.Le sampang, tout illuminé de lanternes rouges, nous attendait à l’embarcadère du bagne.[À Hong-Kong] tandis que les marchandises sont déposées sur de lourds chalands qui font va-et-vient entre le steamer [bateau à vapeur] et les wharfs [quais], les passagers sautent dans de légères embarcations, les sampangs, où ils entassent leurs bagages, et franchissent ainsi à la rame ou à la voile la distance qui les sépare du rivage.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sampang | /sɑ̃pɑ̃/ | commun, masculin, singulier | sɑ̃.pɑ̃ | sam.pang° |
| sampangs | /sɑ̃pɑ̃ŋ/ | commun, masculin, pluriel | sɑ̃.pɑ̃ŋ | sam.pangs° |