WiKiLeXiK

salutations

lemme
forme
  • phonétique /sa.ly.ta.sjɔ̃[z]/
  • orthocode sa.lu.ta.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.8 / million

Prononciation et analyses de « salutations » 1 analyse · 2.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
salutation nom commun pluriel féminin sa.ly.ta.sjɔ̃[z] 2.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « salutations » est une forme

Définitions de « salutation » nom commun · féminin · fréq. 3.1

pluriel : salutations

« salutations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (2.8).

Formes de « salutation » 2 : salutations, salutation
  • salutations sa.ly.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • salutation sa.ly.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin salutatio.

  1. Action de saluer; mot pour saluer.
    • Quelques paroles de salutation cérémonieuse eurent vite fait de la renseigner: c'était des parentes d'un prétendant, …. — Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", Édition Corrêa, 1940
  2. Plus courant Manière de saluer un peu exagérée.
    • Je l’ai rencontré dans la rue et il m’a fait de grandes salutations.
dérivés
recevez mes salutations, salutation angélique, salutation au soleil

Traductions

Anglais
greeting, salutation, regards, salutation
Allemand
Gruß, Begrüßung
Néerlandais
groet
Occitan
salutacion, salutacion
Arabe
سلام (salām)
Russe
поклон (poklon)
Japonais
あいさつ (aisatsu), 挨拶 (aisatsu)
Espéranto
saluto
12 autres langues
Aïnou (Japon)
アエカㇷ゚ (aekap)
Coréen
인사 (insa)
Croate
pozdravljanje, poštovanje
Créole réunionnais
koman i lé
Grec ancien
χαιρετισμός (khairetismós)
Ido
saluto, saluto
Malgache
fiarahabana
Nǀu
nyebeke
Polonais
pozdrowienie
Same du Nord
dearvvuohta, dearvvahus
Shingazidja
mtoso, salamu, ntosa
Tchèque
pozdrav

Source : « salutation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
appelJ, bienvenueJ, bonjourJ, civilitéJ, hommageJ, politesseJ, respectJ, salutW, signalJ
hyperonymes 2
actionJ, gesteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.