VER — épicène
/salpɛtʁize/
Syllabes : sal.pɛ.tʁi.ze
Orthocode : sal.pê.tri.ser
Définitions
-
1.
Variante de salpêtrer.
L'infection se généralise, salpêtrise les murs, engloutit les quelques tradivarius qu'on sauverait à la Noël. Renonce, renonce, renonce.^([sic])À droite, au-dessus de ces premiers empêtrés et jonchés de planches et de mottes de terre éboulées, un mauvais mur plâtreux se lève droit, tout salpêtrisé d’humidité, avec, au milieu, un petit égout, en forme de tuile creuse, qui bave.
Étymologie
Dérivé de salpêtre, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| salpêtrisa | /salpɛtʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.za | sal.pê.tri.sa |
| salpêtrisai | /salpɛtʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zɛ | sal.pê.tri.sai |
| salpêtrisaient | /salpɛtʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zɛ | sal.pê.tri.saie°n°t° |
| salpêtrisais | /salpɛtʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zɛ | sal.pê.tri.sais° |
| salpêtrisais | /salpɛtʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zɛ | sal.pê.tri.sais° |
| salpêtrisait | /salpɛtʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zɛ | sal.pê.tri.sait° |
| salpêtrisant | /salpɛtʁizɑ̃/ | participe, present | sal.pɛ.tʁi.zɑ̃ | sal.pê.tri.sant° |
| salpêtrisas | /salpɛtʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.za | sal.pê.tri.sas° |
| salpêtrisasse | /salpɛtʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zas | sal.pê.tri.sasse° |
| salpêtrisassent | /salpɛtʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zas | sal.pê.tri.sasse°n°t° |
| salpêtrisasses | /salpɛtʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zas | sal.pê.tri.sasse°s° |
| salpêtrisassiez | /salpɛtʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.za.sje | sal.pê.tri.sa.ssiez |
| salpêtrisassions | /salpɛtʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.za.sjɔ̃ | sal.pê.tri.sa.ssions° |
| salpêtrise | /salpɛtʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise° |
| salpêtrise | /salpɛtʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise° |
| salpêtrise | /salpɛtʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise° |
| salpêtrise | /salpɛtʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise° |
| salpêtrise | /salpɛtʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise° |
| salpêtrisent | /salpɛtʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise°n°t° |
| salpêtrisent | /salpɛtʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise°n°t° |
| salpêtriser | /salpɛtʁize/ | infinitif | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.ser |
| salpêtrisera | /salpɛtʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁa | sal.pê.tri.se.ra |
| salpêtriserai | /salpɛtʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɛ | sal.pê.tri.se.rai |
| salpêtriseraient | /salpɛtʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɛ | sal.pê.tri.se.raie°n°t° |
| salpêtriserais | /salpɛtʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɛ | sal.pê.tri.se.rais° |
| salpêtriserais | /salpɛtʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɛ | sal.pê.tri.se.rais° |
| salpêtriserait | /salpɛtʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɛ | sal.pê.tri.se.rait° |
| salpêtriseras | /salpɛtʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁa | sal.pê.tri.se.ras° |
| salpêtriserez | /salpɛtʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁe | sal.pê.tri.se.rez |
| salpêtriseriez | /salpɛtʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁje | sal.pê.tri.se.riez |
| salpêtriserions | /salpɛtʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁjɔ̃ | sal.pê.tri.se.rions° |
| salpêtriserons | /salpɛtʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɔ̃ | sal.pê.tri.se.rons° |
| salpêtriseront | /salpɛtʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zə.ʁɔ̃ | sal.pê.tri.se.ront° |
| salpêtrises | /salpɛtʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise°s° |
| salpêtrises | /salpɛtʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁiz | sal.pê.trise°s° |
| salpêtrisez | /salpɛtʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sez |
| salpêtrisez | /salpɛtʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sez |
| salpêtrisiez | /salpɛtʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zje | sal.pê.tri.siez |
| salpêtrisiez | /salpɛtʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zje | sal.pê.tri.siez |
| salpêtrisions | /salpɛtʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zjɔ̃ | sal.pê.tri.sions° |
| salpêtrisions | /salpɛtʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zjɔ̃ | sal.pê.tri.sions° |
| salpêtrisons | /salpɛtʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zɔ̃ | sal.pê.tri.sons° |
| salpêtrisons | /salpɛtʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zɔ̃ | sal.pê.tri.sons° |
| salpêtrisâmes | /salpɛtʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zam | sal.pê.tri.sâme°s° |
| salpêtrisât | /salpɛtʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁi.za | sal.pê.tri.sât° |
| salpêtrisâtes | /salpɛtʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zat | sal.pê.tri.sâte°s° |
| salpêtrisèrent | /salpɛtʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.zɛʁ | sal.pê.tri.sère°n°t° |
| salpêtrisé | /salpɛtʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sé |
| salpêtrisée | /salpɛtʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sée° |
| salpêtrisées | /salpɛtʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sée°s° |
| salpêtrisés | /salpɛtʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sal.pɛ.tʁi.ze | sal.pê.tri.sés° |