VER — épicène
/salpɛtʁe/
Syllabes : sal.pɛ.tʁe
Orthocode : sal.pê.trer
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couvrir de salpêtre.
L’humidité commence à salpêtrer ce mur.Cette cave humide se salpêtre.Mais le parfum des pommes est plus que du passé. on pense à autrefois à cause de l’ampleur et de l’intensité, d’un souvenir de cave salpêtrée, de grenier sombre.
-
2.
Mettre du salpêtre sur un espace de terrain, le mêler avec la terre, qu’on frappe ensuite fortement, pour rendre ce mélange dur et impénétrable à la pluie.
Vous voulez faire sabler cette allée de jardin, cette petite cour, cela ne suffirait pas : il faut la faire salpêtrer.
Étymologie
De salpêtre avec le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| salpêtra | /salpɛtʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁa | sal.pê.tra |
| salpêtrai | /salpɛtʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁɛ | sal.pê.trai |
| salpêtraient | /salpɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁɛ | sal.pê.traie°n°t° |
| salpêtrais | /salpɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁɛ | sal.pê.trais° |
| salpêtrais | /salpɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁɛ | sal.pê.trais° |
| salpêtrait | /salpɛtʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁɛ | sal.pê.trait° |
| salpêtrant | /salpɛtʁɑ̃/ | participe, present | sal.pɛ.tʁɑ̃ | sal.pê.trant° |
| salpêtras | /salpɛtʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁa | sal.pê.tras° |
| salpêtrasse | /salpɛtʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁas | sal.pê.trasse° |
| salpêtrassent | /salpɛtʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁas | sal.pê.trasse°n°t° |
| salpêtrasses | /salpɛtʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁas | sal.pê.trasse°s° |
| salpêtrassiez | /salpɛtʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁa.sje | sal.pê.tra.ssiez |
| salpêtrassions | /salpɛtʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁa.sjɔ̃ | sal.pê.tra.ssions° |
| salpêtre | /salpɛtʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre° |
| salpêtre | /salpɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre° |
| salpêtre | /salpɛtʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre° |
| salpêtre | /salpɛtʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre° |
| salpêtre | /salpɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre° |
| salpêtrent | /salpɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛtʁ | sal.pêtre°n°t° |
| salpêtrent | /salpɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛtʁ | sal.pêtre°n°t° |
| salpêtrer | /salpɛtʁe/ | infinitif | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trer |
| salpêtrera | /salpɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁa | sal.pê.tre.ra |
| salpêtrerai | /salpɛtʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁɛ | sal.pê.tre.rai |
| salpêtreraient | /salpɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁɛ | sal.pê.tre.raie°n°t° |
| salpêtrerais | /salpɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁɛ | sal.pê.tre.rais° |
| salpêtrerais | /salpɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁɛ | sal.pê.tre.rais° |
| salpêtrerait | /salpɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁɛ | sal.pê.tre.rait° |
| salpêtreras | /salpɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sal.pɛ.tʁə.ʁa | sal.pê.tre.ras° |
| salpêtrerez | /salpɛtʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁe | sal.pê.tre.rez |
| salpêtreriez | /salpɛtʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁje | sal.pê.tre.riez |
| salpêtrerions | /salpɛtʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁjɔ̃ | sal.pê.tre.rions° |
| salpêtrerons | /salpɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁɔ̃ | sal.pê.tre.rons° |
| salpêtreront | /salpɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁə.ʁɔ̃ | sal.pê.tre.ront° |
| salpêtres | /salpɛtʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre°s° |
| salpêtres | /salpɛtʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sal.pɛtʁ | sal.pêtre°s° |
| salpêtrez | /salpɛtʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trez |
| salpêtrez | /salpɛtʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trez |
| salpêtriez | /salpɛtʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁje | sal.pê.triez |
| salpêtriez | /salpɛtʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁje | sal.pê.triez |
| salpêtrions | /salpɛtʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.jɔ̃ | sal.pê.tr(i).ions° |
| salpêtrions | /salpɛtʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁi.jɔ̃ | sal.pê.tr(i).ions° |
| salpêtrons | /salpɛtʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁɔ̃ | sal.pê.trons° |
| salpêtrons | /salpɛtʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁɔ̃ | sal.pê.trons° |
| salpêtrâmes | /salpɛtʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁam | sal.pê.trâme°s° |
| salpêtrât | /salpɛtʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sal.pɛ.tʁa | sal.pê.trât° |
| salpêtrâtes | /salpɛtʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁat | sal.pê.trâte°s° |
| salpêtrèrent | /salpɛtʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sal.pɛ.tʁɛʁ | sal.pê.trère°n°t° |
| salpêtré | /salpɛtʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.tré |
| salpêtrée | /salpɛtʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trée° |
| salpêtrées | /salpɛtʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trée°s° |
| salpêtrés | /salpɛtʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sal.pɛ.tʁe | sal.pê.trés° |