salinisée
Prononciation et analyses de « salinisée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| saliniser | verbe | passé participe singulier féminin | sa.li.ni.ze | |
| salinisé | adjectif | singulier féminin | sa.li.ni.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « salinisée » est une forme
« salinisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : salinisée · pluriel : salinisés
« salinisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « salinisé » 4 : salinisé, salinisée, salinisées, salinisés
- salinisé sa.li.ni.ze singulier masculin
- salinisée sa.li.ni.ze singulier féminin
- salinisées sa.li.ni.ze[z] pluriel féminin
- salinisés sa.li.ni.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « saliniser » verbe
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se saliniser
« salinisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « saliniser » 40 : salinisa, salinisai, salinisaient, salinisais, salinisait, salinisant…
- salinisa sa.li.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
- salinisai sa.li.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
- salinisaient sa.li.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- salinisais sa.li.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- salinisait sa.li.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- salinisant sa.li.ni.zɑ̃[t] présent participe
- salinisas sa.li.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- salinisasse sa.li.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- salinisassent sa.li.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- salinisasses sa.li.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- salinisassiez sa.li.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- salinisassions sa.li.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- salinise sa.li.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- salinisent sa.li.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- saliniser sa.li.ni.ze infinitif
- salinisera sa.li.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- saliniserai sa.li.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- saliniseraient sa.li.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- saliniserais sa.li.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- saliniserait sa.li.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- saliniseras sa.li.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- saliniserez sa.li.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- saliniseriez sa.li.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- saliniserions sa.li.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- saliniserons sa.li.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- saliniseront sa.li.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- salinises sa.li.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- salinisez sa.li.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- salinisiez sa.li.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- salinisions sa.li.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- salinisons sa.li.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- salinisâmes sa.li.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- salinisât sa.li.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- salinisâtes sa.li.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- salinisè sa.li.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- salinisèrent sa.li.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- salinisé sa.li.ni.ze passé participe singulier masculin
- salinisée sa.li.ni.ze passé participe singulier féminin
- salinisées sa.li.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
- salinisés sa.li.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de salin, avec le suffixe -iser.
-
Rendre salin, ajouter du sel à.
- Sur le plan agricole, il peut se déverser dans de vastes périmètres irrigués comme ceux qui ont été aménagés sur sa rive sud-ouest, et son eau peut être conduite sur les polders pour arroser sans saliniser. — Christian Bouquet, Insulaires et riverains du lac Tchad : une étude géographique, 1991
- Ce système a un avantage secondaire pour les sols de ces zones semi-arides qui ont souvent tendance à se saliniser : la submersion par les eaux de crue permet de maîtriser ce phénomène, grâce à un lessivage régulier. — Norman W. Hudson, Conservation des sols et des eaux dans les zones semi-arides, 1990
- dérivés
- désaliniser, dessaliniser, resaliniser, salinisation
Traductions
- Anglais
- salinize
- Italien
- salinizzare
- Portugais
- salinizar
Source : « saliniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.