WiKiLeXiK

saleuse

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /sa.løz/
  • orthocode sa.leuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « saleuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
saleuse nom commun singulier féminin sa.løz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « saleuse » nom commun · féminin

pluriel : saleuses

Formes de « saleuse » 2 : saleuse, saleuses
  • saleuse sa.løz singulier féminin
  • saleuses sa.løz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de saler, avec le suffixe -euse.

  1. Métier Celle qui sale.
    • Les lots choisis et achetés sont aussitôt saupoudrés de sel par des saleuses qui représentent là une industrie spéciale. Quand le sel gagné par la femme ne suffit pas, on en achète d’autre, et la voiture part, chargée de 10 000 sardines pour un voyage de huit jours […] — Jacques Bellanger, Saint-Nazaire – 1868-1880, Lulu.com, page 105
  2. transports Véhicule utilisé pour faire fondre la neige ou le verglas sur les routes en y répandant du sel.
    • Il était bien difficile de faire passer la saleuse sur toutes ces petites routes et ces chemins presque agricoles. — Anne-Marie Quintard, L’Année du grillon, 2013
    • C’est toute une richesse d’avoir des déneigeuses, des saleuses, des pneus d’hiver, des maisons isolées, des systèmes de chauffage et pour plusieurs, des foyers. — Véronyque Tremblay, Tempête au Texas : eh qu’on est bien chez nous, Le Journal de...

Traductions

Anglais
salter, salt spreader, gritter
Néerlandais
pekelwagen
2 autres langues
Danois
saltvogn
Suédois
salterska

Source : « saleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
individuJ, outilJ, personneJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.