WiKiLeXiK

sainte-barbe

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɛ̃t.baʁb/
  • orthocode sainte°-.barbe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Sainte-Barbe nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sainte-barbe » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sainte-barbe nom commun singulier féminin sɛ̃t.baʁb 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sainte-barbe » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : saintes-barbes

Formes de « sainte-barbe » 2 : sainte-barbe, saintes-barbes
  • sainte-barbe sɛ̃t.baʁb singulier féminin
  • saintes-barbes sɛ̃t.baʁb[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Traditionnellement, sainte Barbe est la sainte patronne des artilleurs.

  1. constructionhistoiremarine Partie du vaisseau où l’on serrait les ustensiles d’artillerie et la poudre.
    • Le feu prit à la sainte-barbe.
    • Je n’appartiens plus à mon père ; je me cache dans la sainte-barbe, je me fourre dans la gueule d’un canon, et quand on s’aperçoit de ma disparition, je suis en pleine mer. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
    • Peu de munitions et une sainte-barbe trempée par les pluies. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
synonymes
soute aux poudres

Traductions

Italien
santabarbara
2 autres langues
Croate
barutana
Danois
krudtkammer, våbenkammer

Source : « sainte-barbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « sainte-barbe » 3

toutes (3) lieu (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sainte-Barbe — commune française du département de la Moselle lieu 38 5
Sainte-Barbe — municipalité de la Montérégie, au Québec (Canada) lieu 11 4
Sainte-Barbe — commune française du département des Vosges lieu 34 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.