WiKiLeXiK

sabaye

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /sa.baj/
  • orthocode sa.baye°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « sabaye » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sabaye nom commun singulier féminin sa.baj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sabaye » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : sabayes

Formes de « sabaye » 2 : sabaye, sabayes
  • sabaye sa.baj singulier féminin
  • sabayes sa.baj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. marine Petit cordage qui permet de retenir une embarcation près de la rive.
    • Cordage qui est amarré au derrière d’un canot mouillé près de terre ; la sabaye amarrée à terre lui sert à se haler le cul à terre et le nez au large. — Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, Répertoire polyglotte de la marine, Malher,...
  2. pêche Ligne, pour la pèche au thon, partant du haut du mat du tape-cul d’un thonnier hauturier.
    • On ajoute un embout pour la sabaye, c’est la ligne la plus haute et aussi la plus longue dans la mer. — Jean Fraysse, Paroles de Bretons, Éditions Cheminements, 1999, page 60

Traductions

1 autres langues
Croate
privezni konopac, udica za lov na tune

Source : « sabaye », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
amarreJ, cordageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.