sénateurs
Prononciation et analyses de « sénateurs » 1 analyse · 2.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sénateur | nom commun | pluriel masculin | se.na.tœʁ[z] | 2.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sénateurs » est une forme
Définitions de « sénateur » nom commun · masculin · fréq. 24.9
féminin : sénatrice · pluriel : sénateurs
« sénateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (2.6).
Formes de « sénateur » 2 : sénateur, sénateurs
- sénateur se.na.tœʁ singulier masculin
- sénateurs se.na.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin senator.
-
politique
Homme membre d’un sénat.
- La démocrate américaine Catherine Cortez Masto a remporté, samedi, l’État du Nevada, octroyant à son parti 50 sénateurs sur 100. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 8
- Si parfois j’ai pu désirer d’être sénateur, c’est que j’imagine que, sans tarder peut-être, ce mandat fournira de belles occasions de se faire assommer, fusiller, des formes de trépas, enfin, bien préférables à une longue maladie qui vous tue lentement et par démolitions successives. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 212.
- Les députés ne sont que ce qu’on les a fait, et les sénateurs aussi, comme de juste. — Émile Thirion, La Politique au village, 1896, Fischbacher, page 244
1 autre exemple
- Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu’à la fin de l’Empire. — Paul Veyne, Le Pain et le Cirque : Sociologie historique d’un pluralisme politique,...
- dérivés
- goéland sénateur, sénateur-maire, sénateur inamovible, sénatorerie, sénatorial, sénatorialiser, sénatoriat, sénatorien, train de sénateur
Traductions
- Anglais
- senator
- Espagnol
- senador
- Italien
- senatore
- Allemand
- Senator, Senatorin
- Portugais
- senador
- Néerlandais
- senator
- Catalan
- senador
- Breton
- senedour
- Russe
- сенатор (senator)
- Chinois
- 上议员 (shàngyìyuán)
- Latin
- senator
- Espéranto
- senatano
8 autres langues
- Basque
- senatari
- Croate
- senator
- Gallo
- senateur
- Grec
- γερουσιαστής (yerusiastís)
- Grec ancien
- συγκλητικός (sunklētikós)
- Poitevin-saintongeais
- sénatour
- Solrésol
- sir'elado
- Suédois
- senator
Source : « sénateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- pairJ, parlementaireJ, sénatriceW
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, parlementaireJ, personneJ, politiqueJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, éluJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- sénatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.