VER:pron — épicène
/ʁeɑ̃fʁoke/
Syllabes : ʁe.ɑ̃.fʁo.ke
Orthocode : ré.en.fro.quer
Définitions
-
1.
Enfroquer à nouveau.
Si elle s’enfroque, se défroque, se réenfroque et se redéfroque, continuellement agitée et tourmentée, à qui la faute, sinon « au prêtre fanatique » qui lui « fait prendre le mariage en horreur, » et qui l’accable de ses « anathèmes? »
Étymologie
De enfroquer, avec le préfixe ré-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) réenfroqua | /ʁeɑ̃fʁoka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.ka | ré.en.fro.qua |
| (me) réenfroquai | /ʁeɑ̃fʁokɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛ | ré.en.fro.quai |
| (se) réenfroquaient | /ʁeɑ̃fʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛ | ré.en.fro.quaie°n°t° |
| (me) réenfroquais | /ʁeɑ̃fʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛ | ré.en.fro.quais° |
| (te) réenfroquais | /ʁeɑ̃fʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛ | ré.en.fro.quais° |
| (se) réenfroquait | /ʁeɑ̃fʁokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛ | ré.en.fro.quait° |
| (se) réenfroquant | /ʁeɑ̃fʁokɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɑ̃ | ré.en.fro.quant° |
| (te) réenfroquas | /ʁeɑ̃fʁoka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.ka | ré.en.fro.quas° |
| (me) réenfroquasse | /ʁeɑ̃fʁokas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kas | ré.en.fro.quasse° |
| (se) réenfroquassent | /ʁeɑ̃fʁokas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kas | ré.en.fro.quasse°n°t° |
| (te) réenfroquasses | /ʁeɑ̃fʁokas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.kas | ré.en.fro.quasse°s° |
| (vous) réenfroquassiez | /ʁeɑ̃fʁokasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.ka.sje | ré.en.fro.qua.ssiez |
| (nous) réenfroquassions | /ʁeɑ̃fʁokasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.ka.sjɔ̃ | ré.en.fro.qua.ssions° |
| (me) réenfroque | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque° |
| (se) réenfroque | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque° |
| (te) réenfroque | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque° |
| (me) réenfroque | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque° |
| (se) réenfroque | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque° |
| (se) réenfroquent | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque°n°t° |
| (se) réenfroquent | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque°n°t° |
| (se) réenfroquer | /ʁeɑ̃fʁoke/ | infinitif | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.quer |
| (se) réenfroquera | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁa | ré.en.fro.que.ra |
| (me) réenfroquerai | /ʁeɑ̃fʁɔkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kʁɛ | ré.en.fro.que°rai |
| (se) réenfroqueraient | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɛ | ré.en.fro.que.raie°n°t° |
| (me) réenfroquerais | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɛ | ré.en.fro.que.rais° |
| (te) réenfroquerais | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɛ | ré.en.fro.que.rais° |
| (se) réenfroquerait | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɛ | ré.en.fro.que.rait° |
| (te) réenfroqueras | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁa | ré.en.fro.que.ras° |
| (vous) réenfroquerez | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁe | ré.en.fro.que.rez |
| (vous) réenfroqueriez | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁje | ré.en.fro.que.riez |
| (nous) réenfroquerions | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁjɔ̃ | ré.en.fro.que.rions° |
| (nous) réenfroquerons | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɔ̃ | ré.en.fro.que.rons° |
| (se) réenfroqueront | /ʁeɑ̃fʁɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kə.ʁɔ̃ | ré.en.fro.que.ront° |
| (te) réenfroques | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque°s° |
| (te) réenfroques | /ʁeɑ̃fʁɔk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁɔk | ré.en.froque°s° |
| (vous) réenfroquez | /ʁeɑ̃fʁoke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.quez |
| (vous) réenfroquez | /ʁeɑ̃fʁoke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.quez |
| (vous) réenfroquiez | /ʁeɑ̃fʁɔkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kje | ré.en.fro.quiez |
| (vous) réenfroquiez | /ʁeɑ̃fʁɔkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kje | ré.en.fro.quiez |
| (nous) réenfroquions | /ʁeɑ̃fʁɔkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kjɔ̃ | ré.en.fro.quions° |
| (nous) réenfroquions | /ʁeɑ̃fʁɔkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁɔ.kjɔ̃ | ré.en.fro.quions° |
| (nous) réenfroquons | /ʁeɑ̃fʁokɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɔ̃ | ré.en.fro.quons° |
| (nous) réenfroquons | /ʁeɑ̃fʁokɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɔ̃ | ré.en.fro.quons° |
| (nous) réenfroquâmes | /ʁeɑ̃fʁokam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kam | ré.en.fro.quâme°s° |
| (se) réenfroquât | /ʁeɑ̃fʁoka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.fʁo.ka | ré.en.fro.quât° |
| (vous) réenfroquâtes | /ʁeɑ̃fʁokat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kat | ré.en.fro.quâte°s° |
| (se) réenfroquèrent | /ʁeɑ̃fʁokɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.fʁo.kɛʁ | ré.en.fro.quère°n°t° |
| (se) réenfroqué | /ʁeɑ̃fʁoke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.qué |
| (se) réenfroquée | /ʁeɑ̃fʁoke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.quée° |
| (se) réenfroquées | /ʁeɑ̃fʁoke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.quée°s° |
| (se) réenfroqués | /ʁeɑ̃fʁoke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɑ̃.fʁo.ke | ré.en.fro.qués° |