VER:pron — épicène
/ʁəɑ̃kapsyle/
Syllabes : ʁə.ɑ̃.ka.psy.le
Orthocode : ....
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Encapsuler à nouveau.
Avec les processeurs d'aujourd'hui, il ne faut que quelques minutes pour réencapsuler un fichier de 3 Go.D'autre part, certaines formes larvaires ont le pouvoir de se réencapsuler dans des hôtes différents des hôtes intermédiaires habituels.Ces larves jouissent de la curieuse propriété de se réencapsuler lorsque les circonstances les amènent dans l'intestin d'autres animaux.
Étymologie
De encapsuler, avec le préfixe ré-.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) réencapsula | /ʁeɑ̃kapsyla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.la | ré.en.ca.psu.la |
| (me) réencapsulai | /ʁeɑ̃kapsylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛ | ré.en.ca.psu.lai |
| (se) réencapsulaient | /ʁeɑ̃kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛ | ré.en.ca.psu.laie°n°t° |
| (me) réencapsulais | /ʁeɑ̃kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛ | ré.en.ca.psu.lais° |
| (te) réencapsulais | /ʁeɑ̃kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛ | ré.en.ca.psu.lais° |
| (se) réencapsulait | /ʁeɑ̃kapsylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛ | ré.en.ca.psu.lait° |
| (se) réencapsulant | /ʁeɑ̃kapsylɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɑ̃ | ré.en.ca.psu.lant° |
| (te) réencapsulas | /ʁeɑ̃kapsyla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.la | ré.en.ca.psu.las° |
| (me) réencapsulasse | /ʁeɑ̃kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.las | ré.en.ca.psu.lasse° |
| (se) réencapsulassent | /ʁeɑ̃kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.las | ré.en.ca.psu.lasse°n°t° |
| (te) réencapsulasses | /ʁeɑ̃kapsylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.las | ré.en.ca.psu.lasse°s° |
| (vous) réencapsulassiez | /ʁeɑ̃kapsylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.la.sje | ré.en.ca.psu.la.ssiez |
| (nous) réencapsulassions | /ʁeɑ̃kapsylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.la.sjɔ̃ | ré.en.ca.psu.la.ssions° |
| (me) réencapsule | /ʁeɑ̃kapsyl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule° |
| (se) réencapsule | /ʁeɑ̃kapsyl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule° |
| (te) réencapsule | /ʁeɑ̃kapsyl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule° |
| (me) réencapsule | /ʁeɑ̃kapsyl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule° |
| (se) réencapsule | /ʁeɑ̃kapsyl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule° |
| (se) réencapsulent | /ʁeɑ̃kapsyl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule°n°t° |
| (se) réencapsulent | /ʁeɑ̃kapsyl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule°n°t° |
| (se) réencapsuler | /ʁəɑ̃kapsyle/ | infinitif | ʁə.ɑ̃.ka.psy.le | .... |
| (se) réencapsulera | /ʁeɑ̃kapsyləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁa | ré.en.ca.psu.le.ra |
| (me) réencapsulerai | /ʁeɑ̃kapsyləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɛ | ré.en.ca.psu.le.rai |
| (se) réencapsuleraient | /ʁeɑ̃kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɛ | ré.en.ca.psu.le.raie°n°t° |
| (me) réencapsulerais | /ʁeɑ̃kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɛ | ré.en.ca.psu.le.rais° |
| (te) réencapsulerais | /ʁeɑ̃kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɛ | ré.en.ca.psu.le.rais° |
| (se) réencapsulerait | /ʁeɑ̃kapsyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɛ | ré.en.ca.psu.le.rait° |
| (te) réencapsuleras | /ʁeɑ̃kapsyləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁa | ré.en.ca.psu.le.ras° |
| (vous) réencapsulerez | /ʁeɑ̃kapsyləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁe | ré.en.ca.psu.le.rez |
| (vous) réencapsuleriez | /ʁeɑ̃kapsyləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁje | ré.en.ca.psu.le.riez |
| (nous) réencapsulerions | /ʁeɑ̃kapsyləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁjɔ̃ | ré.en.ca.psu.le.rions° |
| (nous) réencapsulerons | /ʁeɑ̃kapsyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɔ̃ | ré.en.ca.psu.le.rons° |
| (se) réencapsuleront | /ʁeɑ̃kapsyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lə.ʁɔ̃ | ré.en.ca.psu.le.ront° |
| (te) réencapsules | /ʁeɑ̃kapsyl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule°s° |
| (te) réencapsules | /ʁeɑ̃kapsyl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psyl | ré.en.ca.psule°s° |
| (vous) réencapsulez | /ʁeɑ̃kapsyle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lez |
| (vous) réencapsulez | /ʁeɑ̃kapsyle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lez |
| (vous) réencapsuliez | /ʁeɑ̃kapsylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lje | ré.en.ca.psu.liez |
| (vous) réencapsuliez | /ʁeɑ̃kapsylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lje | ré.en.ca.psu.liez |
| (nous) réencapsulions | /ʁeɑ̃kapsyljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.ljɔ̃ | ré.en.ca.psu.lions° |
| (nous) réencapsulions | /ʁeɑ̃kapsyljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.ljɔ̃ | ré.en.ca.psu.lions° |
| (nous) réencapsulons | /ʁeɑ̃kapsylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɔ̃ | ré.en.ca.psu.lons° |
| (nous) réencapsulons | /ʁeɑ̃kapsylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɔ̃ | ré.en.ca.psu.lons° |
| (nous) réencapsulâmes | /ʁeɑ̃kapsylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lam | ré.en.ca.psu.lâme°s° |
| (se) réencapsulât | /ʁeɑ̃kapsyla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.psy.la | ré.en.ca.psu.lât° |
| (vous) réencapsulâtes | /ʁeɑ̃kapsylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lat | ré.en.ca.psu.lâte°s° |
| (se) réencapsulèrent | /ʁeɑ̃kapsylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.psy.lɛʁ | ré.en.ca.psu.lère°n°t° |
| (se) réencapsulé | /ʁeɑ̃kapsyle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lé |
| (se) réencapsulée | /ʁeɑ̃kapsyle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lée° |
| (se) réencapsulées | /ʁeɑ̃kapsyle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lée°s° |
| (se) réencapsulés | /ʁeɑ̃kapsyle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɑ̃.ka.psy.le | ré.en.ca.psu.lés° |