VER — épicène
/ʁeɑ̃kaʒe/
Syllabes : ʁe.ɑ̃.ka.ʒe
Orthocode : ré.en.ca.ger
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Encager à nouveau.
Ce n’est que lors d’une confrontation entre le mari d’Isma et l’Aimé que l’espoir de cette relation libératrice s’effacera, car le jeune homme tourne simplement le dos au mari et quitte les lieux, si bien que « l’épouse fugitive » doit admettre que ce n’est pas lui qui empêcherait l’époux de la « réencager » (VP, 104).
Étymologie
De encager, avec le préfixe ré-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réencage | /ʁeɑ̃kaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cage |
| réencage | /ʁeɑ̃kaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cage |
| réencage | /ʁeɑ̃kaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cage |
| réencage | /ʁeɑ̃kaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cage |
| réencage | /ʁeɑ̃kaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cage |
| réencagea | /ʁeɑ̃kaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒa | ré.en.ca.gea |
| réencageai | /ʁeɑ̃kaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛ | ré.en.ca.geai |
| réencageaient | /ʁeɑ̃kaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛ | ré.en.ca.geaie°n°t° |
| réencageais | /ʁeɑ̃kaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛ | ré.en.ca.geais° |
| réencageais | /ʁeɑ̃kaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛ | ré.en.ca.geais° |
| réencageait | /ʁeɑ̃kaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛ | ré.en.ca.geait° |
| réencageant | /ʁeɑ̃kaʒɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɑ̃ | ré.en.ca.geant° |
| réencageas | /ʁeɑ̃kaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒa | ré.en.ca.geas° |
| réencageasse | /ʁeɑ̃kaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒas | ré.en.ca.geasse° |
| réencageassent | /ʁeɑ̃kaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒas | ré.en.ca.geasse°n°t° |
| réencageasses | /ʁeɑ̃kaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒas | ré.en.ca.geasse°s° |
| réencageassiez | /ʁeɑ̃kaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒa.sje | ré.en.ca.gea.ssiez |
| réencageassions | /ʁeɑ̃kaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒa.sjɔ̃ | ré.en.ca.gea.ssions° |
| réencagent | /ʁeɑ̃kaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cagen°t° |
| réencagent | /ʁeɑ̃kaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cagen°t° |
| réencageons | /ʁeɑ̃kaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɔ̃ | ré.en.ca.geons° |
| réencageons | /ʁeɑ̃kaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɔ̃ | ré.en.ca.geons° |
| réencager | /ʁeɑ̃kaʒe/ | infinitif | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.ger |
| réencagera | /ʁeɑ̃kaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁa | ré.en.ca.ge.ra |
| réencagerai | /ʁeɑ̃kaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɛ | ré.en.ca.ge.rai |
| réencageraient | /ʁeɑ̃kaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɛ | ré.en.ca.ge.raie°n°t° |
| réencagerais | /ʁeɑ̃kaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɛ | ré.en.ca.ge.rais° |
| réencagerais | /ʁeɑ̃kaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɛ | ré.en.ca.ge.rais° |
| réencagerait | /ʁeɑ̃kaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɛ | ré.en.ca.ge.rait° |
| réencageras | /ʁeɑ̃kaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁa | ré.en.ca.ge.ras° |
| réencagerez | /ʁeɑ̃kaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁe | ré.en.ca.ge.rez |
| réencageriez | /ʁeɑ̃kaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁje | ré.en.ca.ge.riez |
| réencagerions | /ʁeɑ̃kaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁjɔ̃ | ré.en.ca.ge.rions° |
| réencagerons | /ʁeɑ̃kaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɔ̃ | ré.en.ca.ge.rons° |
| réencageront | /ʁeɑ̃kaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒə.ʁɔ̃ | ré.en.ca.ge.ront° |
| réencages | /ʁeɑ̃kaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cages° |
| réencages | /ʁeɑ̃kaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.kaʒ | ré.en.cages° |
| réencagez | /ʁeɑ̃kaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gez |
| réencagez | /ʁeɑ̃kaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gez |
| réencageâmes | /ʁeɑ̃kaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒam | ré.en.ca.geâme°s° |
| réencageât | /ʁeɑ̃kaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɑ̃.ka.ʒa | ré.en.ca.geât° |
| réencageâtes | /ʁeɑ̃kaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒat | ré.en.ca.geâte°s° |
| réencagiez | /ʁeɑ̃kaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒje | ré.en.ca.giez |
| réencagiez | /ʁeɑ̃kaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒje | ré.en.ca.giez |
| réencagions | /ʁeɑ̃kaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒjɔ̃ | ré.en.ca.gions° |
| réencagions | /ʁeɑ̃kaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒjɔ̃ | ré.en.ca.gions° |
| réencagèrent | /ʁeɑ̃kaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɑ̃.ka.ʒɛʁ | ré.en.ca.gère°n°t° |
| réencagé | /ʁeɑ̃kaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gé |
| réencagée | /ʁeɑ̃kaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gée° |
| réencagées | /ʁeɑ̃kaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gée°s° |
| réencagés | /ʁeɑ̃kaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɑ̃.ka.ʒe | ré.en.ca.gés° |