VER:pron — épicène
/ʁedime/
Syllabes : ʁe.di.me
Orthocode : ré.di.mer
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se racheter, se délivrer moyennant de l’argent, principalement en parlant de poursuites judiciaires exercées contre quelqu’un.
Il lui en a coûté tant pour se rédimer des poursuites qu’on exerçait contre lui.Notre maréchal, qui n’est ni Antipater, ni Antigonus, ni Seleucus, ni Antiochus, ni Ptolémée, ni aucun des capitaines-rois d’Alexandre, est un soldat distingué, lequel a pillé l’Espagne en se faisant battre, et auprès de qui des capucins ont redîmé leur vie pour des tableaux.Après avoir été vengé et rédimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à la société des âmes.
-
2.
Se racheter en corrigeant ses règles, son comportement.
Et qu’elle ne s’effraie pas de la publicité et du scandale : ce n’est pas abîmer la science que d’expliquer comment elle se corrige et se rédime.Pour un dévot de l’Église catholique, un corps maltraité est un corps rédimé.Au centre est un écartement, un étirement de tout le visible dans le fanal de l’espace rétréci, herse cruelle, béance rédimée par la vitesse.
-
3.
Restreindre ses dépenses, son train de vie.
Maintenant que tu es de retour au chômage, il va falloir te rédimer...
Étymologie
Emprunté au latin rĕdĭmĕre (« racheter »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) rédima | /ʁedima/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.di.ma | ré.di.ma |
| (me) rédimai | /ʁedimɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.di.mɛ | ré.di.mai |
| (se) rédimaient | /ʁedimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.di.mɛ | ré.di.maie°n°t° |
| (me) rédimais | /ʁedimɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.di.mɛ | ré.di.mais° |
| (te) rédimais | /ʁedimɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.di.mɛ | ré.di.mais° |
| (se) rédimait | /ʁedimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.di.mɛ | ré.di.mait° |
| (se) rédimant | /ʁedimɑ̃/ | participe, present | ʁe.di.mɑ̃ | ré.di.mant° |
| (te) rédimas | /ʁedima/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.di.ma | ré.di.mas° |
| (me) rédimasse | /ʁedimas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.di.mas | ré.di.masse° |
| (se) rédimassent | /ʁedimas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.di.mas | ré.di.masse°n°t° |
| (te) rédimasses | /ʁedimas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.di.mas | ré.di.masse°s° |
| (vous) rédimassiez | /ʁedimasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.di.ma.sje | ré.di.ma.ssiez |
| (nous) rédimassions | /ʁedimasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.di.ma.sjɔ̃ | ré.di.ma.ssions° |
| (me) rédime | /ʁedim/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime° |
| (se) rédime | /ʁedim/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime° |
| (te) rédime | /ʁedim/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime° |
| (me) rédime | /ʁedim/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime° |
| (se) rédime | /ʁedim/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime° |
| (se) rédiment | /ʁedim/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.dim | ré.dime°n°t° |
| (se) rédiment | /ʁedim/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.dim | ré.dime°n°t° |
| (se) rédimer | /ʁedime/ | infinitif | ʁe.di.me | ré.di.mer |
| (se) rédimera | /ʁediməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁa | ré.di.me.ra |
| (me) rédimerai | /ʁediməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁɛ | ré.di.me.rai |
| (se) rédimeraient | /ʁediməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁɛ | ré.di.me.raie°n°t° |
| (me) rédimerais | /ʁediməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁɛ | ré.di.me.rais° |
| (te) rédimerais | /ʁediməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁɛ | ré.di.me.rais° |
| (se) rédimerait | /ʁediməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁɛ | ré.di.me.rait° |
| (te) rédimeras | /ʁediməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.di.mə.ʁa | ré.di.me.ras° |
| (vous) rédimerez | /ʁediməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁe | ré.di.me.rez |
| (vous) rédimeriez | /ʁediməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁje | ré.di.me.riez |
| (nous) rédimerions | /ʁediməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁjɔ̃ | ré.di.me.rions° |
| (nous) rédimerons | /ʁediməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁɔ̃ | ré.di.me.rons° |
| (se) rédimeront | /ʁediməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.di.mə.ʁɔ̃ | ré.di.me.ront° |
| (te) rédimes | /ʁedim/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime°s° |
| (te) rédimes | /ʁedim/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.dim | ré.dime°s° |
| (vous) rédimez | /ʁedime/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.di.me | ré.di.mez |
| (vous) rédimez | /ʁedime/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.di.me | ré.di.mez |
| (vous) rédimiez | /ʁedimje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.di.mje | ré.di.miez |
| (vous) rédimiez | /ʁedimje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.di.mje | ré.di.miez |
| (nous) rédimions | /ʁedimjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mjɔ̃ | ré.di.mions° |
| (nous) rédimions | /ʁedimjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mjɔ̃ | ré.di.mions° |
| (nous) rédimons | /ʁedimɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mɔ̃ | ré.di.mons° |
| (nous) rédimons | /ʁedimɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mɔ̃ | ré.di.mons° |
| (nous) rédimâmes | /ʁedimam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.di.mam | ré.di.mâme°s° |
| (se) rédimât | /ʁedima/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.di.ma | ré.di.mât° |
| (vous) rédimâtes | /ʁedimat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.di.mat | ré.di.mâte°s° |
| (se) rédimèrent | /ʁedimɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.di.mɛʁ | ré.di.mère°n°t° |
| (se) rédimé | /ʁedime/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.di.me | ré.di.mé |
| (se) rédimée | /ʁedime/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.di.me | ré.di.mée° |
| (se) rédimées | /ʁedime/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.di.me | ré.di.mée°s° |
| (se) rédimés | /ʁedime/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.di.me | ré.di.més° |