rédemption

NOM — féminin

/ʁedɑ̃psjɔ̃/

Syllabes : ʁe.dɑ̃.psjɔ̃ Orthocode : ré.dem.ption

Fréquence

2.2 composite /M
2.4 OpenSubtitles
1.4 Frantext
3.7 LM10
2.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Action de ramener quelqu’un au bien, de le racheter, ou de se racheter, rachat du genre humain par Jésus-Christ.
    Dieu a envoyé ici-bas son Fils pour la rédemption des hommes.
    Après des siècles d’obstinées tentatives, la rédemption par le Christ échouait, il fallait un autre salut au monde, en face du besoin exaspéré de justice qui montait des peuples dupés et misérables.
    Lorenzo ayant sauvé malgré lui Giselle et Capestang voulait maintenant les sauver volontairement. Le fond de sa pensée tenait dans ces mots : « Si je les laisse mourir, je perds ma rédemption ».
  2. 2. droit Action de rédimer, de racheter, résultat de cette action.
    La rédemption d’un droit, d’une rente.
    Des religieux partirent pour travailler à la rédemption des captifs.
    La rédemption des captifs, rachat des captifs chrétiens au pouvoir des infidèles.
  3. 3. finance Rachat de part, sortie totale ou partielle d’un fonds de la part d’un investisseur.
  4. 4. médecine Guérison, fin d’une maladie.
    1962 David et Lisa de F. Perry : rédemption de la maladie mentale avérée par l’amour
    Après cela seulement l'Oracle répondit qu'Hercule, pour obtenir la rédemption de sa maladie, devait se vendre comme esclave pendant trois ans ...

Étymologie

Du latin redemptio (« rachat »), dérivé de redimere (« racheter »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rédemption /ʁedɑ̃psjɔ̃/ commun, feminin, singulier ʁe.dɑ̃.psjɔ̃ ré.dem.ption
rédemptions /ʁedɑ̃psjɔ̃/ commun, feminin, pluriel ʁe.dɑ̃.psjɔ̃ ré.dem.ptions°

Entités liées (31)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Basilique Notre-dame-de-rédemption Nom de famille Bâtiment 9 0.0
Invincible : le Chemin de la Rédemption Nom de famille Oeuvre 9 0.0
Le Feu de la Rédemption Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Petites Apôtres de la Rédemption Nom de famille Organisation 2 0.0
Vampire : la Mascarade - Rédemption Nom de famille Jeu 12 0.0
Rédemption de Peines Par le Travail Prénom Concept 3 0.0
Rédemption Homonyme Oeuvre 1 0.0
La Rédemption Nom de famille Oeuvre 2 0.1
Missionnaires de la Divine Rédemption Nom de famille Organisation 3 0.1
La Rédemption du Marchand de Sable Lié Oeuvre 1 0.3
Rédemption Homonyme Oeuvre 1 0.5
La Rédemption du Temps Lié Oeuvre 3 0.6
Ordre de la Rédemption Africaine Lié Prix 11 0.7
Église de la Rédemption de Hernals Lié Bâtiment 4 0.7
Terres de Rédemption Nom de famille Lieu 4 0.8
La Rédemption du Berserker Lié Oeuvre 1 0.9
Église Luthérienne de la Rédemption de Paris Lié Bâtiment 5 0.9
L'arche de la Rédemption Nom de famille Oeuvre 4 1.7
Rédemption Homonyme Oeuvre 4 1.9
La Rédemption D'althalus Lié Oeuvre 7 2.1
La Rédemption de Christophe Colomb Lié Oeuvre 8 2.2
La Rédemption de Cham Lié Oeuvre 8 2.4
Rédemption Homonyme Oeuvre 16 2.9
La Rédemption Nom de famille Organisation 9 3.1
Église de la Rédemption de Lyon Lié Bâtiment 4 3.6
Rédemption Homonyme Oeuvre 4 13.6
Rédemption Homonyme Oeuvre 8 21.5
Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank Lié Oeuvre 22 30.6
Sur le Chemin de la Rédemption Nom de famille Oeuvre 27 30.6
Rédemption Homonyme Oeuvre 19 53.1
Rédemption Homonyme Concept 34 139.6