VER — masculin
/ʁesidive/
Syllabes : ʁe.si.di.ve
Orthocode : ré.ci.di.ver
Fréquence
2.7
composite /M
2.0
OpenSubtitles
1.5
Frantext
7.8
LM10
5.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire une récidive, retomber dans une faute, commettre de nouveau le même délit, le même crime.
Tout homme âgé de plus de seize ans, qui refusait, pendant plus d’un mois, de fréquenter le service protestant, était emprisonné. S’il lui arrivait de récidiver, il était banni à perpétuité […]
-
2.
Reparaître après un laps de temps plus ou moins long, en parlant d'une maladie guérie.
La maladie a récidivé.
Étymologie
Dénominal de récidive.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| récidiva | /ʁesidiva/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.si.di.va | ré.ci.di.va |
| récidivai | /ʁesidivɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.si.di.vɛ | ré.ci.di.vai |
| récidivaient | /ʁesidivɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.si.di.vɛ | ré.ci.di.vaie°n°t° |
| récidivais | /ʁesidivɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.si.di.vɛ | ré.ci.di.vais° |
| récidivais | /ʁesidivɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.si.di.vɛ | ré.ci.di.vais° |
| récidivait | /ʁesidivɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.si.di.vɛ | ré.ci.di.vait° |
| récidivant | /ʁesidivɑ̃/ | participe, present | ʁe.si.di.vɑ̃ | ré.ci.di.vant° |
| récidivas | /ʁesidiva/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.si.di.va | ré.ci.di.vas° |
| récidivasse | /ʁesidivas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.si.di.vas | ré.ci.di.vasse° |
| récidivassent | /ʁesidivas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.si.di.vas | ré.ci.di.vasse°n°t° |
| récidivasses | /ʁesidivas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.si.di.vas | ré.ci.di.vasse°s° |
| récidivassiez | /ʁesidivasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.va.sje | ré.ci.di.va.ssiez |
| récidivassions | /ʁesidivasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.va.sjɔ̃ | ré.ci.di.va.ssions° |
| récidive | /ʁesidiv/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive° |
| récidive | /ʁesidiv/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive° |
| récidive | /ʁesidiv/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive° |
| récidive | /ʁesidiv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive° |
| récidive | /ʁesidiv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive° |
| récidivent | /ʁesidiv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.div | ré.ci.dive°n°t° |
| récidivent | /ʁesidiv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.div | ré.ci.dive°n°t° |
| récidiver | /ʁesidive/ | infinitif | ʁe.si.di.ve | ré.ci.di.ver |
| récidivera | /ʁesidivəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁa | ré.ci.di.ve.ra |
| récidiverai | /ʁesidivəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁɛ | ré.ci.di.ve.rai |
| récidiveraient | /ʁesidivəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁɛ | ré.ci.di.ve.raie°n°t° |
| récidiverais | /ʁesidivəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁɛ | ré.ci.di.ve.rais° |
| récidiverais | /ʁesidivəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁɛ | ré.ci.di.ve.rais° |
| récidiverait | /ʁesidivəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁɛ | ré.ci.di.ve.rait° |
| récidiveras | /ʁesidivəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.si.di.və.ʁa | ré.ci.di.ve.ras° |
| récidiverez | /ʁesidivəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁe | ré.ci.di.ve.rez |
| récidiveriez | /ʁesidivəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁje | ré.ci.di.ve.riez |
| récidiverions | /ʁesidivəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁjɔ̃ | ré.ci.di.ve.rions° |
| récidiverons | /ʁesidivəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁɔ̃ | ré.ci.di.ve.rons° |
| récidiveront | /ʁesidivəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.si.di.və.ʁɔ̃ | ré.ci.di.ve.ront° |
| récidives | /ʁesidiv/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive°s° |
| récidives | /ʁesidiv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.si.div | ré.ci.dive°s° |
| récidivez | /ʁesidive/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.ve | ré.ci.di.vez |
| récidivez | /ʁesidive/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.ve | ré.ci.di.vez |
| récidiviez | /ʁesidivje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.vje | ré.ci.di.viez |
| récidiviez | /ʁesidivje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.vje | ré.ci.di.viez |
| récidivions | /ʁesidivjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.vjɔ̃ | ré.ci.di.vions° |
| récidivions | /ʁesidivjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.vjɔ̃ | ré.ci.di.vions° |
| récidivons | /ʁesidivɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.vɔ̃ | ré.ci.di.vons° |
| récidivons | /ʁesidivɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.vɔ̃ | ré.ci.di.vons° |
| récidivâmes | /ʁesidivam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.si.di.vam | ré.ci.di.vâme°s° |
| récidivât | /ʁesidiva/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.si.di.va | ré.ci.di.vât° |
| récidivâtes | /ʁesidivat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.si.di.vat | ré.ci.di.vâte°s° |
| récidivèrent | /ʁesidivɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.si.di.vɛʁ | ré.ci.di.vère°n°t° |
| récidivé | /ʁesidive/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.si.di.ve | ré.ci.di.vé |