réchampir

VER — épicène

/ʁeʃɑ̃piʁ/

Syllabes : ʁe.ʃɑ̃.piʁ Orthocode : ré.cham.pir

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. peinture Détacher les objets du fond sur lequel on peint, soit en marquant leurs contours, soit par l’opposition des couleurs.
    On réchampit de noir les lettres jaunes ou dorées des enseignes, afin d’obtenir la netteté et la correction que le premier travail n’a pas pu produire.
    [Cette maison de brique] était réchampie de blanc et possédait des fenêtres à meneaux qu’on avait fait venir d’Angleterre.
    — Viscéralement convaincu qu’une œillade du Sort orienterait sa vie, Hervé ralentit encore ; tendu, anxieux, en quête d’un signe, il scruta les entrailles de la forêt qu’un raide soleil réchampissait.
  2. 2. Réparer avec du blanc de céruse les bavures que la couleur jaune destinée à recevoir la dorure a pu faire sur les fonds que l'on veut conserver blanc.
    Détails pour 50 pieds de moulures de 2° et demi de développement, bronzées par les mêmes ouvriers, compris le temps et la marchandise pour les réchampir de deux couches de fond, ainsi que le temps de les frotter et de les brunir ensuite, […].
    Pour réchampir les moulures, on broie les couleurs à l’huile de noix et on détrempe à l’essence; on applique deux couches généralement plus foncées que le fond.

Étymologie

De re- et champir : « redonner du champ », c'est-à-dire du relief par deux tons de peinture différents et juxtaposés.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réchampi /ʁeʃɑ̃pi/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pi
réchampie /ʁeʃɑ̃pi/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pie°
réchampies /ʁeʃɑ̃pi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pie°s°
réchampir /ʁeʃɑ̃piʁ/ infinitif ʁe.ʃɑ̃.piʁ ré.cham.pir
réchampira /ʁeʃɑ̃piʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁa ré.cham.pi.ra
réchampirai /ʁeʃɑ̃piʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɛ ré.cham.pi.rai
réchampiraient /ʁeʃɑ̃piʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɛ ré.cham.pi.raie°n°t°
réchampirais /ʁeʃɑ̃piʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɛ ré.cham.pi.rais°
réchampirais /ʁeʃɑ̃piʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɛ ré.cham.pi.rais°
réchampirait /ʁeʃɑ̃piʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɛ ré.cham.pi.rait°
réchampiras /ʁeʃɑ̃piʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁa ré.cham.pi.ras°
réchampirent /ʁeʃɑ̃piʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.piʁ ré.cham.pire°n°t°
réchampirez /ʁeʃɑ̃piʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁe ré.cham.pi.rez
réchampiriez /ʁeʃɑ̃piʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁje ré.cham.pi.riez
réchampirions /ʁeʃɑ̃piʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁjɔ̃ ré.cham.pi.rions°
réchampirons /ʁeʃɑ̃piʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɔ̃ ré.cham.pi.rons°
réchampiront /ʁeʃɑ̃piʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.ʁɔ̃ ré.cham.pi.ront°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampis /ʁeʃɑ̃pi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pis°
réchampissaient /ʁeʃɑ̃pisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sɛ ré.cham.pi.ssaie°n°t°
réchampissais /ʁeʃɑ̃pisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.sɛ ré.cham.pi.ssais°
réchampissais /ʁeʃɑ̃pisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.sɛ ré.cham.pi.ssais°
réchampissait /ʁeʃɑ̃pisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi.sɛ ré.cham.pi.ssait°
réchampissant /ʁeʃɑ̃pisɑ̃/ participe, present ʁe.ʃɑ̃.pi.sɑ̃ ré.cham.pi.ssant°
réchampisse /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°
réchampisse /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°
réchampisse /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°
réchampissent /ʁeʃɑ̃pis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°n°t°
réchampissent /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°n°t°
réchampissent /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°n°t°
réchampisses /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°s°
réchampisses /ʁeʃɑ̃pis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pis ré.cham.pisse°s°
réchampissez /ʁeʃɑ̃pise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.se ré.cham.pi.ssez
réchampissez /ʁeʃɑ̃pise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.se ré.cham.pi.ssez
réchampissiez /ʁeʃɑ̃pisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sje ré.cham.pi.ssiez
réchampissiez /ʁeʃɑ̃pisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sje ré.cham.pi.ssiez
réchampissiez /ʁeʃɑ̃pisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sje ré.cham.pi.ssiez
réchampissions /ʁeʃɑ̃pisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sjɔ̃ ré.cham.pi.ssions°
réchampissions /ʁeʃɑ̃pisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sjɔ̃ ré.cham.pi.ssions°
réchampissions /ʁeʃɑ̃pisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sjɔ̃ ré.cham.pi.ssions°
réchampissons /ʁeʃɑ̃pisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sɔ̃ ré.cham.pi.ssons°
réchampissons /ʁeʃɑ̃pisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pi.sɔ̃ ré.cham.pi.ssons°
réchampit /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pit°
réchampit /ʁeʃɑ̃pi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pit°
réchampîmes /ʁeʃɑ̃pim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pim ré.cham.pîme°s°
réchampît /ʁeʃɑ̃pi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁe.ʃɑ̃.pi ré.cham.pît°
réchampîtes /ʁeʃɑ̃pit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁe.ʃɑ̃.pit ré.cham.pîte°s°