WiKiLeXiK

rechampir

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « rechampir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rechampir verbe infinitif ʁə.ʃɑ̃.piʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rechampir » verbe

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct

Formes de « rechampir » 32 : rechampi, rechampie, rechampies, rechampir, rechampira, rechampirai…
  • rechampi ʁə.ʃɑ̃.pi passé participe singulier masculin
  • rechampie ʁə.ʃɑ̃.pi passé participe singulier féminin
  • rechampies ʁə.ʃɑ̃.pi[z] passé participe pluriel féminin
  • rechampir ʁə.ʃɑ̃.piʁ infinitif
  • rechampira ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rechampirai ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rechampiraient ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rechampirais ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rechampirait ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rechampiras ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rechampirent ʁə.ʃɑ̃.piʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rechampirez ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rechampiriez ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rechampirions ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rechampirons ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rechampiront ʁə.ʃɑ̃.pi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rechampis ʁə.ʃɑ̃.pi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • rechampissaient ʁə.ʃɑ̃.pi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rechampissais ʁə.ʃɑ̃.pi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rechampissait ʁə.ʃɑ̃.pi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rechampissant ʁə.ʃɑ̃.pi.sɑ̃[t] présent participe
  • rechampisse ʁə.ʃɑ̃.pis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rechampissent ʁə.ʃɑ̃.pis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rechampisses ʁə.ʃɑ̃.pis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rechampissez ʁə.ʃɑ̃.pi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rechampissiez ʁə.ʃɑ̃.pi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rechampissions ʁə.ʃɑ̃.pi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rechampissons ʁə.ʃɑ̃.pi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rechampit ʁə.ʃɑ̃.pi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • rechampîmes ʁə.ʃɑ̃.pim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rechampît ʁə.ʃɑ̃.pi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rechampîtes ʁə.ʃɑ̃.pit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rechampir »

verbe · transitif

  1. variante Variante de réchampir.
    • Les chambranles des croisées et des portes sont rechampis d’un blanc qui tranche sur les couleurs vives des murailles, et, derrière les vitres, la mousseline suisse étale ses larges ramages. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 27
    • Une formidable pièce de bois, horizontalement appuyée sur quatre piliers qui paraissaient courbés par le poids de cette maison décrépite, avait été rechampie d’autant de couches de diverses peintures que la joue d’une vieille duchesse en a reçu de rouge. — Honoré de Balzac, La Maison du chat-qui-pelote, Houssiaux, 1855
    • […] une des quatre voitures que Mouret venait de lancer dans Paris : des voitures à fond vert, rechampies de jaune et de rouge. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • 1 autre exemple
      • Une balle siffla à mes oreilles et alla se paumer dans le mur, la partie de ce mur qui semblait avoir été fraîchement rechampie. — Léo Malet, Les Eaux troubles de Javel, Éditions Robert Laffont, 1957
dérivés
rechampi, réchampis, rechampissage, brosse à rechampir, pinceau à rechampir

Source : « rechampir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
rehausserJ, réchampirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.