WiKiLeXiK

run

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ʁ{ɔ|œ}n/
  • orthocode run
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 1.8 / million

Prononciation et analyses de « run » 1 analyse · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
run nom commun singulier masculin ʁ{ɔ|œ}n 0.9

Homophones : Rone, Rhone, Roen, Rosnes, Ronn, Rohn, Ronne, Roehn, rone, ronne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « run » nom commun · masculin · fréq. 1.3

pluriel : runs

Formes de « run » 2 : run, runs
  • run ʁ{ɔ|œ}n singulier masculin
  • runs ʁ{ɔ|œ}n[z] pluriel masculin

nom commun · anglicisme, masculin

Étymologie. De l’anglais run.

  1. Élevage Nom de l’étendue de pâturages, en Australie, accordée aux propriétaires de troupeaux de moutons.
    • Le Melbourne Argus nous apporte de tristes détails sur les pertes immenses que la sécheresse a causées aux runs australiens. — Journal de la Meurthe, 1ᵉʳ oct. 1876
  2. droit Sport mécanique Rodéo urbain, course sauvage.
    • Aux beaux jours, des centaines de spectateurs assistent aux runs des motards. — Contre les runs, « agir avant qu'il ne soit trop tard » sur www.lemainelibre.fr, 13...
    • Cette rixe est survenue en marge d’un « run », aussi appelé rodéo, prisé par des centaines d’amateurs de voitures et de tuning, dont certains n’hésitent pas à se livrer à des courses improvisées dans les environs. — La parisien
    • Pas de runs, ces courses sauvages qui auparavant squattaient les zones commerciales à la nuit tombée. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 53.
    • 2 autres exemples
      • « On a une difficulté à avoir une proportion entre la dangerosité que font peser ceux qui se livrent à ces runs et les sanctions qu’il y a derrière, en pratique », renchérit Nicolas Dufaud, directeur de cabinet de la préfecture du Puy-de-Dôme.
      • « Un grave accident a terni ce vendredi soir la traditionnelle course de run sauvage près du stade des Costières, à Nîmes : vers 22h20, dans des circonstances indéterminées, deux motards ont été blessés .»
  3. Sport mécanique Figure de stunt consistant pour une moto à effectuer un burn tout en roulant.
dérivés
runner, speedrun

Traductions

Anglais
run
1 autres langues
Croate
pašnjak, utrka

Source : « run », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 9
chansonJ, entrepriseJ, figureJ, filmJ, oeuvreJ, rivièreJ, secondJ, singleJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « run » 120

toutes (120) oeuvre (120)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Run — film de 2020 réalisé par Aneesh Chaganty oeuvre 23 26
Run — chanson de Snow Patrol, sortie en 2004 oeuvre 17 2
Run — film sorti en 2014 oeuvre 16 1
Run — série télévisée américaine oeuvre 9 2
Run — film sorti en 2004 oeuvre 9
Run — film sorti en 1991 oeuvre 7
Run — single de Foo Fighters, sorti en 2017 oeuvre 5 1
Run oeuvre 5
Run — chanson de Leona Lewis oeuvre 3 2
Chicken Run — film sorti en 2000 et réalisé par Nick Park oeuvre 67 106
Temple Run — jeu vidéo de 2011 oeuvre 39 7
Midnight Run — film de Martin Brest, sorti en 1988 oeuvre 37 28
Night Run — film sorti en 2015 oeuvre 31 53
Super Mario Run — jeu vidéo de 2016 oeuvre 30 5
Born to Run — album de Bruce Springsteen oeuvre 28 14
Band on the Run — album de Wings, sorti en 1973 oeuvre 27 18
Chicken Run : La menace nuggets — film réalisé par Sam Fell et sorti en 2023 oeuvre 26
Run the World — chanson de Beyoncé Knowles oeuvre 25 17
Run to the Hills — single d'Iron Maiden (1982) oeuvre 24 5
Run This Town — chanson de Jay-Z, Rihanna et Kanye West, sortie en 2009 oeuvre 20 5
On the Run — chanson de Pink Floyd oeuvre 19 3
The Long Run — album des Eagles, sorti en 1979 oeuvre 18 13
Run Like Hell — chanson de Pink Floyd oeuvre 17 7
Born to Run — chanson de Bruce Springsteen sortie en 1975 oeuvre 17 2
Run Away — chanson de SunStroke Project oeuvre 17
The Greatest Beer Run Ever — film réalisé par Peter Farrelly et sorti en 2022 oeuvre 16 10
Steel Ball Run — septième partie du manga JoJo's Bizarre Adventure écrit et dessiné par Hirohiko Araki oeuvre 15 118
Run for Your Life — chanson originale composé par Lennon-McCartney oeuvre 15 2
Always on the Run oeuvre 15
Run Out — film sorti en 2013 oeuvre 14 7
Run with the Lions oeuvre 14
The Hills Run Red — film réalisé par Dave Parker et sorti en 2009 oeuvre 14
Run Devil Run — album de Paul McCartney, sorti en 1999 oeuvre 13 5
Band on the Run oeuvre 13 3
Run It! — chanson de Juelz Santana oeuvre 13 2
Run to You — chanson de Bryan Adams oeuvre 13 1
Run BTS — web-série sud-coréenne oeuvre 12
Run Devil Run — chanson du girls band sud-coréen Girls' Generation oeuvre 12
Run Rabbit Run — film réalisé par Daina Reid et sorti en 2023 oeuvre 12
Run Hide Fight — film de Kyle Rankin sorti en 2020 oeuvre 11 19
See Dad Run — série télévisée américaine oeuvre 11 4
Long May You Run — album de The Stills-Young Band, sorti en 1976 oeuvre 11 2
No Place to Run — album d'UFO oeuvre 11
2048: Nowhere to Run — film américain de 2017 réalisé par Luke Scott oeuvre 11
Run with the Wind — roman de Sumio Ōmori oeuvre 10 10
Run or Die — film de Michael Corrente, sorti en 2012 oeuvre 10 6
The Hit & Run Album — album de Prince oeuvre 10 5
Run to You — chanson de Whitney Houston oeuvre 10 3
The Last Run — film sorti en 2004 oeuvre 10 1
Let the River Run — chanson de Carly Simon oeuvre 10

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.