WiKiLeXiK

royasque

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁwa.jask/
  • orthocode r(oy).oyasque°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « royasque » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
royasque adjectif singulier féminin ʁwa.jask
royasque adjectif singulier masculin ʁwa.jask
royasque nom commun singulier masculin ʁwa.jask

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « royasque » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : royasques

Formes de « royasque » 2 : royasque, royasques
  • royasque ʁwa.jask singulier féminin ; singulier masculin
  • royasques ʁwa.jask[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de Roya, avec le suffixe -asque.

  1. Relatif à la Roya, sa vallée.

Source : « royasque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
dialecteJ, lieuJ
dérivés 1
royaJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « royasque » nom commun · masculin

Formes de « royasque » 1 : royasque
  • royasque ʁwa.jask singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Dérivé de Roya, avec le suffixe -asque.

  1. Dialecte intémilien (issu du ligure) parlé dans la haute vallée de la Roya.
    • Si l’on considère globalement la zone des Alpes-Maritimes, on se rend compte que trois dialectes se partagent l’espace. Les appellations données ici à ces dialectes sont de pure convention. D’est en ouest, le « royasque » utilisé dans la haute vallée de la Roya (Tende, La Brigue, Saorge, Breil, Piene, Libre...), le « gavot » … et le « maritime » …. — Jean-Philippe Dalbera, « Niçard, nissart (dialecte) » in Dictionnaire historique et...

Traductions

Espagnol
royasco
Occitan
roiasc

Source : « royasque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « royasque » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
royasque — dialecte de type ligure/alpin langue 7 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.