roupie

nom commun 1 · féminin

Étymologie. ) Origine inconnue. Peut-être du grec ancien ῥύπος, rupos (« crasse »). Littré a rupia « petites bulles dont la base est d'un rouge vif » ; l’ancien français roupie a également le sens de « rouge-gorge », glosé ropida en latin médiéval ; voir rup (« rubis »).

1. vieillifamilier Goutte qui pend au nez.
   • Avoir la roupie au nez.
   • Il lui coule perpétuellement du nez une roupie qu’il recueille dans un mouchoir rouge, grand comme un drap. — Anatole France, Vie en fleur, 1922
   • Cet organe [le nez] semblait d’ailleurs végéter avec une curieuse autonomie dans l’ensemble falot du visage et distillait sans défaillance une roupie hyaline par laquelle il s’allongeait imperceptiblement à la manière des stalactites. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 108
2. figuré Goutte.
   • Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

dérivés

roupie de singe, roupie de sansonnet, roupieux

Source : « roupie », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. ) Du portugais rupia provenant du sanskrit रूप्यम्, rūpyam (« argent » (métal).

1. Monnaie utilisée en Inde, au Pakistan, au Sri Lanka, au Népal, à l’île Maurice, aux îles Seychelles, en Indonésie et aux Maldives. Son symbole est ₨ (Unicode U+20A8).
   • Les cinq roupies qu'il avait cachées dans son dhoti et les deux roupies qu'il venait de gagner. — Natacha Appanah, Les rochers de Poudre d'Or, Éditions Folio, 2003
   • Roupie indienne. Son symbole est ₹ (Unicode U+20B9).
   • Roupie seychelloise.

Source : « roupie », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).