VER — masculin
/ʁuʒwaje/
Syllabes : ʁu.ʒwa.je
Orthocode : rou.geoy².er
Fréquence
2.5
composite /M
1.0
OpenSubtitles
6.5
Frantext
0.6
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Devenir rougeâtre.
Les landes siliceuses connaissent souvent une grande abondance de Fougères : au Pays basque la Fougère-aigle constitue d’importants pâturages qui rougeoient à l’automne.
-
2.
Donner une lueur rougeâtre.
[…], puis, à certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre, […].Les pierres se teintent de lueurs dorées qui glissent le long des ruelles. Les toits rougeoient. Un fin liseré rose orangé se dessine à l'horizon.
Étymologie
Dérivé de rouge, avec le suffixe -oyer. Rojoier est attesté en circa 1165, le mot est ensuite disparu, mais repris par la langue moderne depuis le XIXᵉ siècle^([1]).
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rougeoie | /ʁuʒwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie° |
| rougeoie | /ʁuʒwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie° |
| rougeoie | /ʁuʒwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie° |
| rougeoie | /ʁuʒwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie° |
| rougeoie | /ʁuʒwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie° |
| rougeoient | /ʁuʒwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa | rou.geoie°n°t° |
| rougeoient | /ʁuʒwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa | rou.geoie°n°t° |
| rougeoiera | /ʁuʒwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁa | rou.geoie°.ra |
| rougeoierai | /ʁuʒwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁɛ | rou.geoie°.rai |
| rougeoieraient | /ʁuʒwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁɛ | rou.geoie°.raie°n°t° |
| rougeoierais | /ʁuʒwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁɛ | rou.geoie°.rais° |
| rougeoierais | /ʁuʒwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁɛ | rou.geoie°.rais° |
| rougeoierait | /ʁuʒwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁɛ | rou.geoie°.rait° |
| rougeoieras | /ʁuʒwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ʁa | rou.geoie°.ras° |
| rougeoierez | /ʁuʒwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁe | rou.geoie°.rez |
| rougeoieriez | /ʁuʒwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁje | rou.geoie°.riez |
| rougeoierions | /ʁuʒwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁjɔ̃ | rou.geoie°.rions° |
| rougeoierons | /ʁuʒwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁɔ̃ | rou.geoie°.rons° |
| rougeoieront | /ʁuʒwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ʁɔ̃ | rou.geoie°.ront° |
| rougeoies | /ʁuʒwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie°s° |
| rougeoies | /ʁuʒwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa | rou.geoie°s° |
| rougeoya | /ʁuʒwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ja | rou.geoy².a |
| rougeoyai | /ʁuʒwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jɛ | rou.geoy².ai |
| rougeoyaient | /ʁuʒwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jɛ | rou.geoy².aie°n°t° |
| rougeoyais | /ʁuʒwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jɛ | rou.geoy².ais° |
| rougeoyais | /ʁuʒwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jɛ | rou.geoy².ais° |
| rougeoyait | /ʁuʒwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jɛ | rou.geoy².ait° |
| rougeoyant | /ʁuʒwajɑ̃/ | participe, present | ʁu.ʒwa.jɑ̃ | rou.geoy².ant° |
| rougeoyas | /ʁuʒwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ja | rou.geoy².as° |
| rougeoyasse | /ʁuʒwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jas | rou.geoy².asse° |
| rougeoyassent | /ʁuʒwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jas | rou.geoy².asse°n°t° |
| rougeoyasses | /ʁuʒwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁu.ʒwa.jas | rou.geoy².asse°s° |
| rougeoyassiez | /ʁuʒwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ja.sje | rou.geoy².ass.iez |
| rougeoyassions | /ʁuʒwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.ja.sjɔ̃ | rou.geoy².ass.ions° |
| rougeoyer | /ʁuʒwaje/ | infinitif | ʁu.ʒwa.je | rou.geoy².er |
| rougeoyez | /ʁuʒwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.je | rou.geoy².ez |
| rougeoyez | /ʁuʒwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.je | rou.geoy².ez |
| rougeoyiez | /ʁuʒwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwaj.je | rou.geoy²i.ez |
| rougeoyiez | /ʁuʒwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwaj.je | rou.geoy²i.ez |
| rougeoyions | /ʁuʒwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwaj.jɔ̃ | rou.geoy²i.ons° |
| rougeoyions | /ʁuʒwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwaj.jɔ̃ | rou.geoy²i.ons° |
| rougeoyons | /ʁuʒwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jɔ̃ | rou.geoy².ons° |
| rougeoyons | /ʁuʒwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jɔ̃ | rou.geoy².ons° |
| rougeoyâmes | /ʁuʒwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jam | rou.geoy².âme°s° |
| rougeoyât | /ʁuʒwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁu.ʒwa.ja | rou.geoy².ât° |
| rougeoyâtes | /ʁuʒwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jat | rou.geoy².âte°s° |
| rougeoyèrent | /ʁuʒwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁu.ʒwa.jɛʁ | rou.geoy².ère°n°t° |
| rougeoyé | /ʁuʒwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁu.ʒwa.je | rou.geoy².é |