roster

  • verbe 1er groupe transitif direct fréq. lemme 0.0

phonétique /ʁɔs.te/ orthocode ros.ter fréquence 0.0 / million

« roster » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
roster verbe infinitif ʁɔs.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

roster verbe · fréq. 0.0

39 formes rostes, roster, rosta, rostai, rostaient, rostais…
  • rostes ʁɔst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • roster ʁɔs.te infinitif
  • rosta ʁɔs.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • rostai ʁɔs.te indicatif passé 1re personne singulier
  • rostaient ʁɔs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rostais ʁɔs.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rostait ʁɔs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rostant ʁɔs.tɑ̃[t] présent participe
  • rostas ʁɔs.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rostasse ʁɔs.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rostassent ʁɔs.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rostasses ʁɔs.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rostassiez ʁɔs.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rostassions ʁɔs.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • roste ʁɔst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rostent ʁɔst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rostera ʁɔs.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rosterai ʁɔs.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rosteraient ʁɔs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rosterais ʁɔs.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rosterait ʁɔs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rosteras ʁɔs.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rosterez ʁɔs.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rosteriez ʁɔs.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rosterions ʁɔs.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rosterons ʁɔs.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rosteront ʁɔs.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rostez ʁɔs.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rostiez ʁɔs.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rostions ʁɔs.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rostons ʁɔs.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rostâmes ʁɔs.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rostât ʁɔs.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rostâtes ʁɔs.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rostèrent ʁɔs.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rosté ʁɔs.te passé participe singulier masculin
  • rostée ʁɔs.te passé participe singulier féminin
  • rostées ʁɔs.te[z] passé participe pluriel féminin
  • rostés ʁɔs.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Probablement apparenté à rüsten (« équiper, fournir, garnir, armer ») en allemand, rusta (id.) en suédois. Mais les intermédiaires manquent.

  1. Passementerie Garnir un bouton de points d’or ou d’argent.
  2. marine Lier deux pièces de bois par une corde roulée autour et formant des anneaux très rapprochés.
synonymes
rouster, rousturer
dérivés
rostage, rotage, rosture, rousture

Source : « roster », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.