ronciers
Prononciation et analyses de « ronciers » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| roncier | nom commun | pluriel masculin | ʁɔ̃.sje[z] | |
| roncier | adjectif | pluriel masculin | ʁɔ̃.sje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ronciers » est une forme
Définitions de « roncier » adjectif · masculin et féminin
féminin : roncière · pluriel : ronciers
« ronciers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « roncier » 4 : roncier, ronciers, roncière, roncières
- roncier ʁɔ̃.sje[ʁ] singulier masculin
- ronciers ʁɔ̃.sje[z] pluriel masculin
- roncière ʁɔ̃.sjɛʁ singulier féminin
- roncières ʁɔ̃.sjɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de ronce, avec le suffixe -ier.
- Qui concerne les ronces.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- trnovit
Source : « roncier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « roncier » nom commun · masculin
pluriel : ronciers
« ronciers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « roncier » 2 : roncier, ronciers
- roncier ʁɔ̃.sje[ʁ] singulier masculin
- ronciers ʁɔ̃.sje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de ronce, avec le suffixe -ier.
-
Buisson de ronces.
- Près du virage le plus dur de l’allée, il y avait un roncier. — André Sernin, Pilote de moto, 1964
- Des joncs bordaient la sente. Impossible de s'écarter à cause des fondis et des ronciers. Les bestiaux ne pacageaient que dans les prés-clairières. — Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1922, Éditions Albin Michel, 2006, 3ᵉ pause
- Il avait déjà repéré bien des parcelles que les paysans délaissaient ou travaillaient mal parce qu’elles étaient trop loin ou envahies par les ronciers. — Pierre Gamarra, Rosalie Brousse, chapitre IV, Éditeurs Français Réunis, Paris, 1953
1 autre exemple
- Orties, sureau noir et ronciers montrent que seul un nombre restreint d’espèces fait bombance à l’azote – aux dépens des variétés plus frugales et de la repousse des arbres. — Peter Wohlleben et Corinna Gepner, La promesse des arbres, 2022, éditions Les Arènes, page 156
- figuré Ensemble de difficultés.
- synonymes
- ronces, roncière
Traductions
- Anglais
- bramblebush
- Allemand
- Brombeerstrauch
3 autres langues
- Corse
- lamaghjone
- Croate
- kupinjak, zavrzlama
- Wallon
- ronxhisse, ronxhî
Source : « roncier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- ronceJ
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, rosacéeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.