romipète
« romipète » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| romipète | nom commun | singulier masculin | ʁɔ.mi.pɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
romipète nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : romipètes
2 formes romipète, romipètes
- romipète ʁɔ.mi.pɛt singulier masculin
- romipètes ʁɔ.mi.pɛt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Bas-latin romipeta, de Roma « Rome », et petere, « aller ».
-
Pèlerin qui va à Rome.
- Le nombre des romipètes a été mille fois plus considérable que celui des hagi qui ont visité la Mecque et Médine. — Voltaire, Dictionnaire philosophique, Coquille.
- Ce renard, obligé par son confesseur d’aller chercher à Rome l’absolution de ses péchés, […] s’achemine vers la ville sainte, en compagnie d’un âne et d’un bélier, ses voisins, […]. Nos trois romipètes courent quelque temps par monts et par vaux, mais ils n’accomplissent pas leur mission ; car leur zèle se refroidit, […]. — Pierre-Marie Quitard, dans Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des...
- Ainsi les décisions générales du concile font de chaque catholique conséquent un romipète. Un romipète en puissance que le jubilé transforme en pèlerin avide, puis comblé. — Gérard Labrot, Un Instrument polémique, l’image de Rome au temps du schisme :...
1 autre exemple
- Romieu: Ce mot, désignant les pèlerins qui allaient à Rome, a été modifié par Rabelais (liv. IV), en romipète : "Petits romipètes vendans le leur, empruntant l'aultruy". — Dictionnaire de locutions proverbiales, Louis Marius Eugène Grandjean, 1899
Traductions
1 autres langues
- Croate
- hodočasnik
Source : « romipète », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- allantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.