WiKiLeXiK

romand

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ʁɔ.mɑ̃[t]/
  • orthocode ro.mand°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Romand nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « romand » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romand adjectif singulier masculin ʁɔ.mɑ̃[t]

Homophones : roman, romans, Roman, Romans, Romant, Rommens, Romens, rhumant

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « romand » adjectif · masculin et féminin

féminin : romande · pluriel : romands

Formes de « romand » 4 : romande, romands, romand, romandes
  • romande ʁɔ.mɑ̃d singulier féminin
  • romands ʁɔ.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • romand ʁɔ.mɑ̃[t] singulier masculin
  • romandes ʁɔ.mɑ̃d[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. du lat. rōmānĭce (« à la façon romaine »), devenu en anc. fr. *romanz (cas sujet) et *romant (cas régime). Le passage de t à d final s'explique par voisement intervocalique régulier (cf. fr. grand venant de lat. grandis, passé par anc. fr. granz). Anc. fr. romanz et ses dérivés étaient utilisés essentiellement pour désigner la langue latine puis romane encore parlée malgré l'occupation germanique. Attestation à Genève en 1460 de « in romancio ». L'utilisation de ce mot est néanmoins rare et son usage devient significatif à partir du milieu du XIXᵉ.

  1. Relatif à la partie de la Suisse où l’on parle français.
    • La Suisse romande.
    • Le français romand.
  2. Relatif à la langue francoprovençale (particulièrement en Suisse).
dérivés
romandisme, Suisse romande

Traductions

Occitan
romand
2 autres langues
Croate
romanski
Francoprovençal
romand

Source : « romand », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
suisse romandeJ
hyperonymes 3
actionJ, françaisJ, langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « romand » 19

toutes (19) personne (11)organisation (3)oeuvre (2)bâtiment (2)musée (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jean-Claude Romand — criminel français personne 11 320
Béatrice Romand — actrice française personne 11 22
Françoise Romand — réalisatrice française personne 5
Anaïs Romand — costumière française personne 4 2
Jérémie Romand — joueur de hockey sur glace français personne 3 14
hôtel Bacot de Romand — hôtel particulier à Tours (Indre-et-Loire) bâtiment 3
Anny Romand — actrice et autrice française personne 2 5
André Romand — peintre français personne 2 1
musée romand de la machine agricole — musée des technologies à Gingins dans le canton de Vaud, Suisse musée 2
église Saint-Louis-de-Gonzague d'Essert-Romand — église située en Haute-Savoie, en France bâtiment 2
Le Pays romand — chant populaire suisse oeuvre 1 2
Théâtre populaire romand de La Chaux-de-Fonds — troupe de théâtre de La Chaux-de-Fonds, Suisse organisation 1 1
Balthazar Romand personne 1
Claude-René Bacot de Romand — personnalité politique française personne 1
Jean-Marc Romand — joueur français de rugby à XV personne 1
Jeanne Romand — directrice de home pour enfants, Juste parmi les nations personne 1
Le Cahier romand — œuvre musicale oeuvre 1
Groupement romand d'études des addictions organisation 1
centre romand de formation des journalistes organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.